الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحج
Kitab: Hajj ke masail ka bayan
باب من أين يخرج من مكة:
Bab: Makkah se jate waqt kon si rah se jaye
Hadith Number: 1576
حدثنا مسدد بن مسرهد البصري، حدثنا يحيى، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل مكة من كداء من الثنية العليا التي بالبطحاء، وخرج من الثنية السفلى"، قال ابو عبد الله: كان يقال هو مسدد كاسمه، قال ابو عبد الله: سمعت يحيى بن معين، يقول: سمعت يحيى بن سعيد، يقول: لو ان مسددا اتيته في بيته فحدثته لاستحق ذلك، وما ابالي كتبي كانت عندي او عند مسدد.
Hum se Musaddad bin Musarhad Basri ne byaan kiya , unhon ne kaha hum se Yahya Qattan ne byaan kiya , un se Ubaidullah Umari ne , un se Nafi ne aur un se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam «ath-thaniyyatal-ulya» yani maqam-e-Kada ki taraf se dakhil hote jo Batha mein hai aur «ath-thaniyyatas-sufla» ki taraf se nikalte thay yani neeche wali ghati ki taraf se . Imam Bukhari rahmahu Allah ne kaha Musaddad ism-e-ba-musamma thay yani Musaddad ke maani Arabi zaban mein mazboot aur durust ke hain to hadees ki riwayat mein mazboot aur durust thay aur maine Yahya bin Mu'een se suna woh kehte hain maine Yahya Qattan se suna , woh kehte thay agar main Musaddad ke ghar ja kar in ko hadees sunaya karta to woh is ke laiq thay aur meri kitabein hadees ki mere paas rahein ya Musaddad ke paas mujhe kuch parwah nahi . Goya Yahya Qattan ne Musaddad ki be-had tareef ki .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1576
| دخل مكة من كداء من الثنية العليا التي بالبطحاء وخرج من الثنية السفلى |
صحيح البخاري |
1533
| يخرج من طريق الشجرة ويدخل من طريق المعرس كان إذا خرج إلى مكة يصلي في مسجد الشجرة إذا رجع صلى بذي الحليفة ببطن الوادي وبات حتى يصبح |
صحيح البخاري |
1575
| يدخل من الثنية العليا ويخرج من الثنية السفلى |
صحيح مسلم | 3040 | يخرج من طريق الشجرة ويدخل من طريق المعرس إذا دخل مكة دخل من الثنية العليا ويخرج من الثنية السفلى |
سنن أبي داود | 1867 | يخرج من طريق الشجرة ويدخل من طريق المعرس |
سنن أبي داود | 1866 | يدخل مكة من الثنية العليا |
سنن ابن ماجه | 2940 | يدخل مكة من الثنية العليا وإذا خرج خرج من الثنية السفلى |
سنن النسائى الصغرى | 2868 | دخل مكة من الثنية العليا التي بالبطحاء وخرج من الثنية السفلى |