الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوضوء
Kitab: Wuzu ke bayan mein
باب حمل العنزة مع الماء فى الاستنجاء:
Bab: Istinja ke liye pani ke sath neza (bhi) le jana sabit hai.
Hadith Number: 152
حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن عطاء بن ابي ميمونة، سمع انس بن مالك، يقول:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخل الخلاء، فاحمل انا وغلام إداوة من ماء وعنزة يستنجي بالماء"، تابعه النضر وشاذان، عن شعبة، العنزة عصا عليه زج.
Hum se Muhammed bin Bashshaar ne bayan kiya, un se Muhammed bin Ja’far ne, un se Sho’bah ne Ata bin Abi Maimunah ke waaste se bayan kiya, unhon ne Anas bin Malik se suna, woh kehte the ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam bait-ul-khala mein jaate to main aur ek ladka paani ka bartan aur nezah le kar chalte the. Paani se Aap tahaarat karte the, (doosri sanad se) Nazr aur Shaazaan ne is Hadees ki Sho’bah se Mutaba’at ki hai. Anazah laathi ko kehte hain jis par phalka laga huwa ho.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| الأسود بن عامر الشامي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| النضر بن شميل المازني، أبو الحسن | ثقة ثبت | |
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| عطاء بن أبي ميمونة البصري، أبو معاذ | صدوق حسن الحديث | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
152
| يدخل الخلاء فأحمل أنا وغلام إداوة من ماء وعنزة يستنجي بالماء |
صحيح مسلم | 620 | يدخل الخلاء فأحمل أنا وغلام نحوي إداوة من ماء وعنزة فيستنجي بالماء |
سنن النسائى الصغرى | 45 | إذا دخل الخلاء أحمل أنا وغلام معي نحوي إداوة من ماء فيستنجي بالماء |