الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجنائز
Kitab: Janaze ke ahkam o masail
باب قول النبى صلى الله عليه وسلم: يعذب الميت ببعض بكاء أهله عليه إذا كان النوح من سنته:
Bab: Nabi Kareem ﷺ ka ye farmana ke mayyit par us ke ghar walon ke rone se azab hota hai yani jab rona maatam karna mayyit ke khandaan ki rasm ho.
Hadith Number: 1288
قال ابن عباس رضي الله عنهما: فلما مات عمر رضي الله عنه ذكرت ذلك لعائشة رضي الله عنها , فقالت: رحم الله عمر، والله ما حدث رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الله ليعذب المؤمن ببكاء اهله عليه ولكن رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: إن الله ليزيد الكافر عذابا ببكاء اهله عليه، وقالت: حسبكم القرآن ولا تزر وازرة وزر اخرى سورة الانعام آية 164 , قال ابن عباس رضي الله عنهما: عند ذلك , والله هو اضحك , وابكى , قال: ابن ابي مليكة والله ما قال ابن عمر رضي الله عنهما شيئا".
Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne farmaya ke jab Umar razi Allahu anhu ka intiqal ho gaya to main ne is hadees ka zikr Aisha razi Allahu anha se kiya . Unhon ne farmaya ke rahmat Umar razi Allahu anhu par ho . Bakhuda Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne yeh nahin farmaya hai ke Allah Momin par is ke ghar walon ke rone ki wajah se azab kare ga balkay Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne yoon farmaya ke Allah Ta'ala kafir ka azab is ke ghar walon ke rone ki wajah se aur zyada kar deta hai . Is ke baad kehne lagein ke Quran ki yeh aayat tum ko bas karti hai ke ”koi kisi ke gunah ka zimmedar aur is ka bojh uthane wala nahin .“ Is par Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne is waqt (yani Umm Aban ke janaze mein) Surah an-Najm ki yeh aayat parhi ”aur Allah hi hansata hai aur wahi rulata hai .“ Ibn Abi Mulaykah ne kaha ke Allah ki qasam! Ibn Abbas razi Allahu anhuma ki yeh taqreer sun kar Ibn Umar razi Allahu anhuma ne kuch jawab nahin diya .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي |  |