صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب السهو
Kitab: Sajda-e-Sahw ka bayan
باب الإشارة فى الصلاة:
Bab: Namaz mein ishara karna.
Hadith Number: 1236
حدثنا إسماعيل , قال: حدثني مالك، عن هشام، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم , انها قالت:" صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيته وهو شاك جالسا، وصلى وراءه قوم قياما، فاشار إليهم ان اجلسوا، فلما انصرف قال: إنما جعل الإمام ليؤتم به، فإذا ركع فاركعوا، وإذا رفع فارفعوا".
Hum se Ismail bin Abi Uwais ne byaan kiya , kaha ke mujh se Imam Malik ne byaan kiya , un se Hisham ne , un se un ke baap Urwah bin Zubayr ne aur un se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki zauja mutahira Aisha Siddiqa razi Allahu anha ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam bimar thay . Is liye Aap salla Allahu alaihi wasallam ne ghar hi mein baith kar namaaz parhi logon ne Aap salla Allahu alaihi wasallam ke peeche kharay ho kar namaaz parhi . Lekin Aap salla Allahu alaihi wasallam ne unhein baithne ka ishaara kiya aur namaaz ke baad farmaya ke Imam is liye hai ke us ki pairwi ki jaye . Is liye jab woh ruku kare to tum bhi ruku karo aur jab sar uthaye to tum bhi sar uthao .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة إمام في الحديث | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي، أبو عبد الله | صدوق يخطئ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5658
| الإمام ليؤتم به فإذا ركع فاركعوا وإذا رفع فارفعوا وإن صلى جالسا فصلوا جلوسا |
صحيح البخاري |
688
| الإمام ليؤتم به فإذا ركع فاركعوا وإذا رفع فارفعوا وإذا صلى جالسا فصلوا جلوسا |
صحيح البخاري |
1236
| الإمام ليؤتم به فإذا ركع فاركعوا وإذا رفع فارفعوا |
صحيح البخاري |
1113
| الإمام ليؤتم به فإذا ركع فاركعوا وإذا رفع فارفعوا |
صحيح مسلم | 926 | الإمام ليؤتم به فإذا ركع فاركعوا وإذا رفع فارفعوا وإذا صلى جالسا فصلوا جلوسا |
سنن ابن ماجه | 1237 | الإمام ليؤتم به فإذا ركع فاركعوا وإذا رفع فارفعوا وإذا صلى جالسا فصلوا جلوسا |