الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تقصير الصلاة
Kitab: Namaz mein qasr karne ka bayan
باب فى كم يقصر الصلاة:
Bab: Namaz kitni musafat mein qasr karni chahiye.
Hadith Number: Q1086
وسمى النبي صلى الله عليه وسلم يوما وليلة سفرا، وكان ابن عمر، وابن عباس رضي الله عنهم يقصران ويفطران في اربعة برد وهي ستة عشر فرسخا.
Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne aik din aur aik raat ki masafat ko bhi safar kaha hai aur Abdullah Ibn Umar aur Abdullah Ibn Abbas razi Allahu anhum chaar burd (taqreeban artalees meel ki masafat) par qasar karte aur rozah bhi iftar karte thay . Chaar burd mein solah farsakh hote hain (aur aik farsakh mein teen meel) .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1086
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال: قلت لابي اسامة، حدثكم عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تسافر المراة ثلاثة ايام إلا مع ذي محرم".
Hum se Ishaq bin Rahwaih ne byaan kiya , unhon ne Abu Usamah se , main ne poocha ke kya aap se Ubaidullah Umari ne Nafey se yeh hadees byaan ki thi ke un se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ka yeh farmaan naqal kiya tha ke auraten teen din ka safar zi raham mehram ke baghair na karen (Abu Usamah ne kaha haan) .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| حماد بن أسامة القرشي، أبو أسامة | ثقة ثبت | |
| إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب | ثقة حافظ إمام | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1086
| لا تسافر المرأة ثلاثة أيام إلا مع ذي محرم |
صحيح البخاري |
1087
| لا تسافر المرأة ثلاثا إلا مع ذي محرم |
صحيح مسلم | 3260 | لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر تسافر مسيرة ثلاث ليال إلا ومعها ذو محرم |
صحيح مسلم | 3258 | لا تسافر المرأة ثلاثا إلا ومعها ذو محرم |
سنن أبي داود | 1727 | لا تسافر المرأة ثلاثا إلا ومعها ذو محرم |
المعجم الصغير للطبراني | 1184 | لا تسافر المرأة فوق ثلاث ليال إلا مع زوج أو ذي محرم |