الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الزَّكَاة
The Book of Zakat
بَابُ مَنْ أَمَرَ خَادِمَهُ بِالصَّدَقَةِ وَلَمْ يُنَاوِلْ بِنَفْسِهِ:
Chapter. Whoever ordered his servant to give something in charity and did not give it himself.
Hadith Number: Q1425
وقال ابو موسى , عن النبي صلى الله عليه وسلم , هو احد المتصدقين.
Aur Abu Musa razi Allahu anhu ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se yun byaan kiya ke khadim bhi sadqa dene walon mein samjha jaye ga .
Hadith Number: 1425
حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا جرير، عن منصور، عن شقيق، عن مسروق، عن عائشة رضي الله عنها , قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا انفقت المراة من طعام بيتها غير مفسدة كان لها اجرها بما انفقت، ولزوجها اجره بما كسب، وللخازن مثل ذلك لا ينقص بعضهم اجر بعض شيئا".
Hum se Uthman bin Abi Shaiba ne byaan kiya ‘ kaha hum se Jarir ne byaan kiya ‘ un se Mansoor ne . Un se Shaqeeq ne ‘ un se Masrooq ne aur un se Aisha razi Allahu anha ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya agar aurat apne shauhar ke maal se kuch kharch kare aur us ki niyat shauhar ki poonji barbad karne ki na ho to usay kharch karne ka sawab mile ga aur shauhar ko bhi us ka sawab mile ga us ne kamaya hai aur khazanchi ka bhi yahi hukm hai . Ek ka sawab doosre ke sawab mein koi kami nahi karta .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة