صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجَنَائِزِ
The Book of Al-Janaiz (Funerals)
بَابُ زِيَارَةِ الْقُبُورِ:
Chapter. Visiting the graves.
Hadith Number: 1283
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، حدثنا ثابت، عن انس بن مالك رضي الله عنه , قال:" مر النبي صلى الله عليه وسلم بامراة تبكي عند قبر , فقال: اتقي الله واصبري، قالت: إليك عني فإنك لم تصب بمصيبتي ولم تعرفه، فقيل لها: إنه النبي صلى الله عليه وسلم، فاتت باب النبي صلى الله عليه وسلم فلم تجد عنده بوابين، فقالت: لم اعرفك، فقال: إنما الصبر عند الصدمة الاولى".
Hum se Adam bin Abi Iyas ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Shubah ne byaan kiya ‘ un se Thabit ne byaan kiya aur un se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ka guzar ek aurat par hua jo qabr par baithi ro rahi thi . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Allah se dar aur sabr kar . Woh boli jao jee pare hato . Yeh museebat tum par pari hoti to pata chalta . Woh Aap salla Allahu alaihi wasallam ko pehchan na saki thi . Phir jab logon ne ise bataya ke yeh Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam thay , to ab woh (ghabra kar) Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke darwaza par pahunchi . Wahan ise koi darban na mila . Phir us ne kaha ke main Aap ko pehchan na saki thi . (maaf farmaiye) to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke sabr to jab sadma shuru ho is waqt karna chahiye (ab kya hota hai) .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
