صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجَنَائِزِ
The Book of Al-Janaiz (Funerals)
بَابُ الإِذْنِ بِالْجَنَازَةِ:
Chapter. What is said regarding conveying the news of the funeral (procession).
Hadith Number: Q1247
وقال ابو رافع عن ابي هريرة رضي الله عنه , قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: الا آذنتموني.
Aur Abu Rafi ne Abu Hurairah razi Allahu anhu se riwayat kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke tum logon ne mujhe khabar kyon na di .
Hadith Number: 1247
حدثنا محمد، اخبرنا ابو معاوية، عن ابي إسحاق الشيباني، عن الشعبي، عن ابن عباس رضي الله عنهما , قال:" مات إنسان كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعوده فمات بالليل فدفنوه ليلا، فلما اصبح اخبروه , فقال: ما منعكم ان تعلموني؟، قالوا: كان الليل فكرهنا وكانت ظلمة ان نشق عليك فاتى قبره فصلى عليه".
Hum se Muhammad bin Salam Baikandi ne byaan kiya , unhein Abu Muawiya ne khabar di , unhein Abu Ishaq Shaybani ne , unhein Shabi ne , un se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne farmaya ke ek shakhs ki wafat ho gayi . Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam us ki iyadat ko jaya karte thay . Kyonke un ka intiqal raat mein hua tha is liye raat hi mein logon ne unhein dafan kar diya aur jab subah hui to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko khabar di , Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya (ke janaza tayyar hote waqt) mujhe batane mein (kya) rukawat thi ? Logon ne kaha ke raat thi aur andhera bhi tha . Is liye hum ne munasib nahin samjha ke kahin Aap ko takleef ho . Phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam us ki qabr par tashreef laaye aur namaaz parhi .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة