الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب العمل في الصلاة
The Book of Dealing With Actions In As-Salat (The Prayer)
بَابُ إِذَا قِيلَ لِلْمُصَلِّي تَقَدَّمْ أَوِ انْتَظِرْ فَانْتَظَرَ فَلاَ بَأْسَ:
Chapter. If a person in Salat (prayer) is asked to step forward, or is requested to wait and he waits, there will be no harm therein.
Hadith Number: 1215
حدثنا محمد بن كثير، اخبرنا سفيان، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد رضي الله عنه , قال:" كان الناس يصلون مع النبي صلى الله عليه وسلم وهم عاقدو ازرهم من الصغر على رقابهم، فقيل للنساء: لا ترفعن رءوسكن حتى يستوي الرجال جلوسا".
Hum se Muhammad bin Kaseer ne byaan kiya , kaha ke hum ko Sufyan Thauri ne khabar di , unhein Abu Hazim ne , un ko Sahl bin Saad razi Allahu anhu ne batlaya ke log Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath namaaz is tarah parhte ke tehband chhote hone ki wajah se unhein apni gardanon se baandhe rakhte aur auraton ko (jo mardon ke peeche jamaat mein shareek rehti thin) keh diya jata ke jab tak mard poori tarah simat kar na baith jayein tum apne sar (sajde se) na uthana .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
