صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجُمُعَةِ
The Book of Al-Jumuah (Friday)
بَابُ الطِّيبِ لِلْجُمُعَةِ:
Chapter. To perfume (oneself) before going for the Friday (prayer).
Hadith Number: 880
حدثنا علي، قال: حدثنا حرمي بن عمارة، قال: حدثنا شعبة، عن ابي بكر بن المنكدر، قال: حدثني عمرو بن سليم الانصاري، قال: اشهد على ابي سعيد، قال: اشهد على رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" الغسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم، وان يستن وان يمس طيبا إن وجد"، قال عمرو: اما الغسل فاشهد انه واجب، واما الاستنان والطيب فالله اعلم اواجب هو ام لا، ولكن هكذا في الحديث، قال ابو عبد الله هو اخو محمد بن المنكدر: ولم يسم ابو بكر هذا رواه عنه بكير بن الاشج، وسعيد بن ابي هلال وعدة، وكان محمد بن المنكدر يكنى بابي بكر، وابي عبد الله.
Hum se Ali bin Madini ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hamein Hurmi bin Umarah ne khabar di unhon ne kaha ke hum se Shubah bin Hajjaj ne Abu Bakr bin Munkadir se byaan kiya , unhon ne kaha ke mujh se Amr bin Saleem Ansari ne byaan kiya , unhon ne kaha ke main gawah hoon ke Abu Saeed Khudri razi Allahu anhu ne farmaya tha ke main gawah hoon ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke juma ke din har jawan par ghusl , miswaak aur khushboo lagana agar maysar ho , zaroori hai . Amr bin Saleem ne kaha ke ghusl ke mutalliq to main gawahi deta hoon ke woh wajib hai lekin miswaak aur khushboo ka ilm Allah Taala ko zyada hai ke woh bhi wajib hain ya nahi . Lekin hadees mein isi tarah hai . Abu Abdullah (Imam Bukhari rahimahullah) ne farmaya ke Abu Bakr bin Munkadir Muhammad bin Munkadir ke bhai thay aur un ka naam maloom nahi (Abu Bakr un ki kuniyat thi) Bukayr bin Ashaj . Saeed bin Abi Hilal aur bohot se log un se riwayat karte hain . Aur Muhammad bin Munkadir un ke bhai ki kuniyat Abu Bakr aur Abu Abdullah bhi thi .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
