صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجُمُعَةِ
The Book of Al-Jumuah (Friday)
بَابُ فَضْلِ الْجُمُعَةِ:
Chapter. The superiority of Jumuah (prayer and Khutba). [The weekly congregational Salat (prayer) offered by Muslim at the time of Salat-uz-Zuhr (Zuhr prayer). This Salat (prayer) is preceded by a Khutba (religious talk)].
Hadith Number: 881
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: اخبرنا مالك، عن سمي مولى ابي بكر بن عبد الرحمن، عن ابي صالح السمان، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من اغتسل يوم الجمعة غسل الجنابة، ثم راح فكانما قرب بدنة، ومن راح في الساعة الثانية فكانما قرب بقرة، ومن راح في الساعة الثالثة فكانما قرب كبشا اقرن، ومن راح في الساعة الرابعة فكانما قرب دجاجة، ومن راح في الساعة الخامسة فكانما قرب بيضة، فإذا خرج الإمام حضرت الملائكة يستمعون الذكر".
Hum se Abdullah bin Yusuf Taneesi ne byaan kiya , kaha ke hamein Imam Malik ne Abu Bakr bin Abdur Rahman ke ghulam Sami se khabar di , jinhein Abu Saleh Saman ne , unhein Abu Hurayrah razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jo shakhs juma ke din ghusl junub kar ke namaaz parhne jaye to goya us ne ek oont ki qurbani di (agar awal waqt masjid mein pohancha) aur agar baad mein gaya to goya ek gaye ki qurbani di aur jo teesre number par gaya to goya us ne ek seeng wale mendhe ki qurbani di . Aur jo koi chauthe number par gaya to us ne goya ek murgi ki qurbani di aur jo koi paanchween number par gaya us ne goya anda Allah ki raah mein diya . Lekin jab imam khutbe ke liye bahar aa jata hai to farishte khutba sunne mein mashghool ho jate hain .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
