صحيح البخاري
Sahih Bukhari
أَبْوَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
The Book of Adhan (Sufa-tus-Salat)
بَابُ مَنْ لَمْ يَرَ التَّشَهُّدَ الأَوَّلَ وَاجِبًا لأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ وَلَمْ يَرْجِعْ:
Chapter. Whoever considered that the first Tashah-hud is not compulsory. As the Prophet ﷺstood up after the second Raka (without sitting for Tashah-hud) and did not perform it.
Hadith Number: 829
حدثنا ابو اليمان، قال: اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: حدثني عبد الرحمن بن هرمز مولى بني عبد المطلب، وقال مرة مولى ربيعة بن الحارث، ان عبد الله ابن بحينة وهو من ازد شنوءة وهو حليف لبني عبد مناف، وكان من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم،" ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى بهم الظهر فقام في الركعتين الاوليين لم يجلس فقام الناس معه حتى إذا قضى الصلاة وانتظر الناس تسليمه كبر وهو جالس، فسجد سجدتين قبل ان يسلم ثم سلم".
Hum se Abul Yaman ne byaan kiya , unhon ne kaha ke Shoaib ne hamein khabar di , unhon ne Zuhri se khabar di , unhon ne kaha ke mujh se Abdur Rahman bin Hurmuz ne byaan kiya jo mawla Bani Abdul Muttalib (ya mawla Rabiah bin Haarith) thay , ke Abdullah bin Buhaynah razi Allahu anhu jo Sahabi Rasool aur Bani Abdul Manaaf ke haleef qabeela Azd Shanwah se taalluq rakhte thay , ne byaan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne unhein Zuhr ki namaaz parhayi aur do rakaton par baithne ke bajaye kharay ho gaye , chunanchay saare log bhi un ke saath kharay ho gaye , jab namaaz khatam hone wali thi aur log Aap salla Allahu alaihi wasallam ke salam pherne ka intizaar kar rahe thay to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne «Allahu akbar» kaha aur salam pherne se pehle do sajde kiye , phir salam phera .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
