صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَذَانِ
The Book of Adhan
بَابُ إِثْمِ مَنْ لَمْ يُتِمَّ الصُّفُوفَ:
Chapter. The sin of a person who does not complete the rows (who is out of alignment) for the prayer.
Hadith Number: 724
حدثنا معاذ بن اسد، قال: اخبرنا الفضل بن موسى، قال: اخبرنا سعيد بن عبيد الطائي، عن بشير بن يسار الانصاري، عن انس بن مالك انه قدم المدينة، فقيل له:" ما انكرت منا منذ يوم عهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ما انكرت شيئا، إلا انكم لا تقيمون الصفوف"، وقال عقبة بن عبيد، عن بشير بن يسار قدم علينا انس بن مالك المدينة بهذا.
Hum se Muaz bin Asad ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Fadl bin Musa ne byaan kiya , unhon ne kaha hum se Saeed bin Ubayd Tai ne byaan kiya Bashir bin Yasar Ansari se , unhon ne Anas bin Malik razi Allahu anhu se ke jab woh (Basrah se) Madinah aye , to Aap se poocha gaya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke ahd mubarak aur hamare is daur mein Aap ne kya farq paya . Farmaya ke aur to koi baat nahi sirf log safain barabar nahi karte . Aur Uqbah bin Ubayd ne Bashir bin Yasar se yun riwayat kiya ke Anas razi Allahu anhu hamare paas Madinah tashreef laye . Phir yahi hadees byaan ki .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة