الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَذَانِ
The Book of Adhan
بَابُ إِذَا قَامَ الرَّجُلُ عَنْ يَسَارِ الإِمَامِ، فَحَوَّلَهُ الإِمَامُ إِلَى يَمِينِهِ لَمْ تَفْسُدْ صَلاَتُهُمَا:
Chapter. If a man stood on the left side of the Imam and the Imam drew him to his right side, then the Salat of none of them would be invalid.
Hadith Number: 698
حدثنا احمد، قال: حدثنا ابن وهب، قال: حدثنا عمرو، عن عبد ربه بن سعيد، عن مخرمة بن سليمان، عن كريب مولى ابن عباس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:" نمت عند ميمونة والنبي صلى الله عليه وسلم عندها تلك الليلة فتوضا، ثم قام يصلي فقمت على يساره فاخذني فجعلني عن يمينه فصلى ثلاث عشرة ركعة، ثم نام حتى نفخ، وكان إذا نام نفخ ثم اتاه المؤذن فخرج فصلى ولم يتوضا"، قال عمرو: فحدثت به بكيرا، فقال: حدثني كريب بذلك.
Hum se Ahmad bin Saleh ne byaan kiya , kaha ke hum se Abdullah bin Wahb ne byaan kiya , kaha ke hum se Amr bin Haarith Misri ne Abd Rabbih bin Saeed se byaan kiya , unhon ne Mukhramah bin Sulayman se , unhon ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma ke ghulam Kurayb se unhon ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se . Aap ne batlaya ke main ek raat Umm al-Momineen Maymunah ke haan so gaya . Us raat Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki bhi wahin sone ki baari thi . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne wuzu kiya aur namaaz parhne ke liye kharay ho gaye . Main Aap salla Allahu alaihi wasallam ke bayen taraf khara ho gaya . Is liye Aap salla Allahu alaihi wasallam ne mujhe pakar kar daayen taraf kar diya . Phir teerah rakat (witr samait) namaaz parhi aur so gaye . Yahan tak ke kharraate lene lage aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam jab sote to kharraate lete thay . Phir moazzin aaya to Aap salla Allahu alaihi wasallam bahar tashreef le gaye . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne us ke baad (Fajr ki) namaaz parhi aur wuzu nahi kiya . Amr ne byaan kiya main ne yeh hadees Bukayr bin Abdullah ke saamne byaan ki to unhon ne farmaya ke yeh hadees mujh se Kurayb ne bhi byaan ki thi .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
