صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَذَانِ
The Book of Adhan
بَابُ يَقُومُ عَنْ يَمِينِ الإِمَامِ بِحِذَائِهِ سَوَاءً إِذَا كَانَا اثْنَيْنِ:
Chapter. To stand on the right side of the Imam on the same line if only two persons (counting the Imam) are offering Salat (prayer) in congregation.
Hadith Number: 697
حدثنا سليمان بن حرب، قال: حدثنا شعبة، عن الحكم، قال: سمعت سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:" بت في بيت خالتي ميمونة فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم العشاء، ثم جاء فصلى اربع ركعات، ثم نام، ثم قام فجئت فقمت عن يساره فجعلني عن يمينه فصلى خمس ركعات، ثم صلى ركعتين، ثم نام حتى سمعت غطيطه او قال خطيطه، ثم خرج إلى الصلاة".
Hum se Sulayman bin Harb ne byaan kiya , kaha ke hum se Shubah ne Hukm se byaan kiya , unhon ne kaha ke main ne Saeed bin Jubayr se suna , woh Ibn Abbas razi Allahu anhuma se bayan karte thay ke unhon ne batlaya ke ek raat main apni khala Umm al-Momineen Maymunah razi Allahu anha ke ghar par reh gaya . Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam Isha ki namaaz ke baad jab un ke ghar tashreef laye to yahan chaar rakat namaaz parhi . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam so gaye phir namaaz (tahajjud ke liye) Aap salla Allahu alaihi wasallam uthe (aur namaaz parhne lage) to main bhi uth kar Aap salla Allahu alaihi wasallam ki bayen taraf khara ho gaya , lekin Aap salla Allahu alaihi wasallam ne mujhe apni daayen taraf kar liya . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne paanch rakat namaaz parhi . Phir do rakat (sunnat Fajr) parh kar so gaye aur main ne Aap salla Allahu alaihi wasallam ke kharraaton ki awaaz bhi suni . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam Fajr ki namaaz ke liye baramad huay .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
