Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)

صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَحْكَامِ
The Book of Al-Ahkam (Judgements)
بَابُ بَيْعَةِ النِّسَاءِ:
Chapter. The Baia (pledge) given by women.
Show diacritics
Hadith Number: Q7213
رواه ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم
Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma ne ise Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se riwayat kiya hai.


Show diacritics
Hadith Number: 7213
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري. ح وقال الليث، حدثني يونس، عن ابن شهاب، اخبرني ابو إدريس الخولاني، انه سمع عبادة بن الصامت، يقول: قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن في مجلس:" تبايعوني على ان لا تشركوا بالله شيئا، ولا تسرقوا، ولا تزنوا، ولا تقتلوا اولادكم، ولا تاتوا ببهتان تفترونه بين ايديكم وارجلكم، ولا تعصوا في معروف، فمن وفى منكم، فاجره على الله، ومن اصاب من ذلك شيئا فعوقب في الدنيا فهو كفارة له، ومن اصاب من ذلك شيئا فستره الله، فامره إلى الله، إن شاء عاقبه، وإن شاء عفا عنه"، فبايعناه على ذلك.
`Hum se Abul Yaman ne bayan kiya, kaha hum ko Shuaib ne khabar di unhein Zuhri ne (doosri sanad) aur Laith ne bayan kiya ke mujh se Yunus ne bayan kiya, un se Ibn Shihab ne, kaha mujh ko Abu Idris Khaulani ne khabar di, unhon ne Ubada bin Samit Radi Allahu Anhu se suna, unhon ne bayan kiya ke hum majlis mein maujood thay ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya Mujh se bai'at karo ke Allah ke saath kisi ko shareek nahi thehraoge, chori nahi karoge, zina nahi karoge, apni aulad ko qatl nahi karoge aur apni taraf se ghad kar kisi par bohtan nahi lagaoge aur naik kaam mein nafarmani nahi karoge. Pas jo koi tum mein se is wa'de ko poora kare is ka sawab Allah ke yahan ise mile ga aur jo koi in kaamon mein se kisi bure kaam ko kare ga is ki saza ise duniya mein hi mil jaye gi to yeh is ke liye kaffara ho ga aur jo koi in mein se kisi burayi ka kaam kare ga aur Allah ise chhupa le ga to is ka maamla Allah ke hawala hai. Chahe to is ki saza de aur chahe ise maaf kar de. Chunancha hum ne is par Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se bai'at ki. Bai'at iqrar ko kehte hain jo Khalifa-e-Islam ke haath par haath rakh kar kiya jaye ya phir kisi naik saaleh insan ke haath par ho.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 7214
حدثنا محمود، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم" يبايع النساء بالكلام بهذه الآية: لا يشركن بالله شيئا سورة الممتحنة آية 12"، قالت: وما مست يد رسول الله صلى الله عليه وسلم يد امراة إلا امراة يملكها".
`Hum se Mahmood bin Gailan ne bayan kiya, kaha hum se Abdur Razzaq bin Hammam ne bayan kiya, kaha hum ko Ma'mar ne khabar di, unhein Zuhri ne, unhein Urwa ne aur un se Aisha Radi Allahu Anha ne bayan kiya ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم aurton se zabani is ayat ke ahkaam ki bai'at lete ke wo Allah ke saath kisi ko shareek nahi thehrayein gi aakhir ayat tak. Bayan kiya ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ke haath ne kabhi kisi aurat ka haath nahi chhuwa, siwa is aurat ke jo Aap ki laundi ho.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 7215
حدثنا مسدد، حدثنا عبد الوارث، عن ايوب، عن حفصة، عن ام عطية، قالت:" بايعنا النبي صلى الله عليه وسلم، فقرا علينا: ان لا يشركن بالله شيئا سورة الممتحنة آية 12"، ونهانا عن النياحة، فقبضت امراة منا يدها، فقالت: فلانة اسعدتني، وانا اريد ان اجزيها، فلم يقل شيئا، فذهبت ثم رجعت، فما وفت امراة إلا ام سليم، وام العلاء، وابنة ابي سبرة امراة معاذ، او ابنة ابي سبرة وامراة معاذ".
`Hum se Masaddad ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Waris ne bayan kiya, un se Ayub ne, un se Hafsa ne aur un se Umm-e-Atiyya Radi Allahu Anha ne ke hum ne Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم se bai'at ki to Aap ne mere samne Surah al-Mumtahina ki yeh ayat parhi «An la yushrikna billahi shai'an» yeh ke Wo Allah ke saath kisi ko shareek na thehrayein gi aakhir tak. Aur humein Aap صلی اللہ علیہ وسلم ne noha se mana kiya phir hum mein se ek aurat ne apna haath kheench liya aur kaha ke falan aurat ne kisi noha mein meri madad ki thi (mere saath mil kar noha kiya tha) aur mein ise is ka badla dena chahti hoon. Is par Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne kuch nahi kaha, phir wo gayin aur wapas aayin (mere saath bai'at karne wali aurton mein se) kisi aurat ne is bai'at ko poora nahi kiya, siwa Umm-e-Sulaim aur Umm-ul-Ala aur Mu'az Radi Allahu Anhum ki biwi Abu Sabra ki beti ke ya Abu Sabra ki beti aur Mu'az ki biwi ke aur sab aurton ne ahkaam-e-bai'at ko poore taur par ada na kar ke bai'at ko nahi nibhaya. Gafarallahu lahunna ajma'een.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain