صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَحْكَامِ
The Book of Al-Ahkam (Judgements)
بَابُ مَنْ بَايَعَ رَجُلاً لاَ يُبَايِعُهُ إِلاَّ لِلدُّنْيَا:
Chapter. The person who gives the Baia (pledge) to a man just for worldly benefits.
Hadith Number: 7212
حدثنا عبدان، عن ابي حمزة، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب اليم: رجل على فضل ماء بالطريق يمنع منه ابن السبيل، ورجل بايع إماما لا يبايعه إلا لدنياه إن اعطاه ما يريد وفى له وإلا لم يف له، ورجل يبايع رجلا بسلعة بعد العصر فحلف بالله لقد اعطي بها كذا وكذا فصدقه فاخذها ولم يعط بها".
`Hum se Abdan ne bayan kiya, kaha hum se Abu Hamza Muhammad bin Sireen ne bayan kiya, un se A'mash ne, un se Abu Salih ne aur un se Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ”Teen aadmi aise hain jin se Allah Ta'ala qayamat ke din baat nahi kare ga aur na unhein paak kare ga aur un ke liye bahut sakht dukh dene wala azab ho ga. Ek wo shakhs jis ke paas raste mein zyada pani ho aur wo musafir ko is mein se na pilaye doosra wo shakhs jo imam se bai'at kare aur bai'at ki garaz sirf duniya kamana ho agar wo imam ise kuch duniya dede to bai'at poori kare warna tod de. Teesri wo shakhs jo kisi doosre se kuch maal mata' asr ke baad bech raha ho aur qasam khaye ke ise is saman ki itni itni qimat mil rahi thi aur phir khareedne wala ise saccha samajh kar is maal ko le le halanke ise is ki itni qimat nahi mil rahi thi.“
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
