صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ
The Book of The Times of As-Salat (The Prayers) and Its Superiority
بَابُ وَقْتِ الْمَغْرِبِ:
Chapter. The time of the Maghrib prayer (evening prayer).
Hadith Number: Q559
وقال عطاء: يجمع المريض بين المغرب والعشاء.
Aur Ata bin Abi Rabah ne kaha ke mareez isha aur maghrib dono ko ek sath jama kar le ga .
Hadith Number: 559
حدثنا محمد بن مهران، قال: حدثنا الوليد، قال: حدثنا الاوزاعي، قال: حدثنا ابو النجاشي صهيب مولى رافع بن خديج، قال: سمعت رافع بن خديج، يقول:" كنا نصلي المغرب مع النبي صلى الله عليه وسلم فينصرف احدنا وإنه ليبصر مواقع نبله".
Hum se Muhammad bin Mehran ne bayan kiya , kaha hum se Waleed bin Muslima ne , unhon ne kaha ke hum se Abdur Rahman bin Amr Awzai ne bayan kiya , kaha mujh se Abul Najashi ne bayan kiya , un ka naam Ata bin Suhaib tha aur yeh Rafi bin Khudaij raziyallahu anhu ke ghulam hain . Unhon ne kaha ke mein ne Rafi bin Khudaij se suna aap salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya ke hum maghrib ki namaz Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ke sath parh kar jab wapas hote aur teer andazi karte to itna ujala baqi rehta tha ke ek shakhs apne teer girne ki jagah ko dekhta tha .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 560
حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن سعد، عن محمد بن عمرو بن الحسن بن علي، قال: قدم الحجاج فسالنا جابر بن عبد الله، فقال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي الظهر بالهاجرة، والعصر والشمس نقية، والمغرب إذا وجبت، والعشاء احيانا واحيانا إذا رآهم اجتمعوا عجل، وإذا رآهم ابطوا اخر، والصبح كانوا او كان النبي صلى الله عليه وسلم يصليها بغلس".
Hum se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya , kaha hum se Muhammad bin Jafar ne , kaha hum se Shoba bin Hajjaj ne Saad bin Ibrahim se , unhon ne Muhammad bin Amr bin Hasan bin Ali se , unhon ne kaha ke Hajjaj ka zamana aaya aur woh namaz der kar ke parhaya karta tha is liye hum ne Jabir bin Abdullah raziyallahu anhuma se is ke baray mein poocha to unhon ne farmaya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam zuhr ki namaz theek dopahar mein parhaya karte thay . Abhi sooraj saaf aur roshan hota to namaz asr parhate . Namaz maghrib waqt aate hi parhate aur namaz isha ko kabhi jaldi parhate aur kabhi der se . Jab dekhte ke log jama ho gaye hain to jaldi parha dete aur agar log jaldi jama na hote to namaz mein der karte . Aur logon ka intizar karte aur subah ki namaz sahaba raziyallahu anhuma ya yeh kaha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam andhere mein parhte thay .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 561
حدثنا المكي بن إبراهيم، قال: حدثنا يزيد بن ابي عبيد، عن سلمة، قال:" كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم المغرب إذا توارت بالحجاب".
Hum se Maki bin Ibrahim ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Yazid bin Abi Ubaid ne bayan kiya Salama bin Akwa raziyallahu anhu se , farmaya ke hum namaz maghrib Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ke sath is waqt parhte thay jab sooraj parde mein chhup jata .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 562
حدثنا آدم، قال: حدثنا شعبة، قال: حدثنا عمرو بن دينار، قال: سمعت جابر بن زيد، عن عبد الله بن عباس، قال:" صلى النبي صلى الله عليه وسلم سبعا جميعا وثمانيا جميعا".
Hum se Adam bin Abi Iyas ne bayan kiya , kaha hum se Shoba ne bayan kiya , kaha hum se Amr bin Dinar ne bayan kiya , kaha mein ne Jabir bin Zaid se suna , woh Ibn Abbas raziyallahu anhuma ke wastay se bayan karte thay . Aap ne farmaya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ne saat rakaten maghrib aur isha ki ek sath aath rakaten zuhr aur asr ki namazen ek sath parhin .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة