صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ
The Book of Oaths and Vows
بَابُ النِّيَّةِ فِي الأَيْمَانِ:
Chapter. The intention in taking oaths.
Hadith Number: 6689
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد الوهاب، قال: سمعت يحيى بن سعيد، يقول: اخبرني محمد بن إبراهيم، انه سمع علقمة بن وقاص الليثي، يقول: سمعت عمر بن الخطاب رضي الله عنه، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إنما الاعمال بالنية، وإنما لامرئ ما نوى، فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله، فهجرته إلى الله ورسوله، ومن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها، او امراة يتزوجها، فهجرته إلى ما هاجر إليه".
Hum se Qutaybah bin Saeed ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Abd-ul-Wahhab ne bayan kiya, unhon ne kaha main ne Yahya bin Saeed se suna, unhon ne kaha ke mujh se Muhammad bin Ibrahim ne bayan kiya, unhon ne Alqama bin Waqqas Laysi se suna, unhon ne bayan kiya ke main ne Umar bin Khattab razi Allahu anhu se suna, unhon ne bayan kiya ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna ke bilashubha amal ka dar-o-madar niyat par hai aur insan ko wahi mile ga jis ki woh niyat kare ga pas jis ki Hijrat Allah aur us ke Rasool ke liye ho gi to waqeyi woh unhi ke liye ho gi aur jis ki Hijrat duniya haasil karne ke liye ya kisi aurat se shadi karne ke liye ho gi to is ki Hijrat usi ke liye ho gi jis ke liye us ne Hijrat ki.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
