صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الرِّقَاقِ
The Book of Ar-Riqaq (Softening of The Hearts)
بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ، أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ» :
Chapter. The statement of the Prophet:“Be in this world as if you were a stranger."
Hadith Number: 6416
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا محمد بن عبد الرحمن ابو المنذر الطفاوي، عن سليمان الاعمش، قال: حدثني مجاهد، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، قال: اخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنكبي، فقال:" كن في الدنيا كانك غريب، او عابر سبيل"، وكان ابن عمر يقول: إذا امسيت فلا تنتظر الصباح، وإذا اصبحت فلا تنتظر المساء، وخذ من صحتك لمرضك ومن حياتك لموتك.
Hum se Ali bin Abdullah ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Muhammad bin Abd-ur-Rahman Abu al-Munzhir Tafaawi ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Sulayman Aamash ne bayan kiya , unhon ne kaha mujh se Mujahid ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne mera shana pakar kar farmaya ”duniya mein is tarah ho ja jaise tu musafir ya rasta chalne wala ho .“ Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma farmaya karte thay shaam ho jaye to subah ke muntazhir na raho aur subah ke waqt shaam ke muntazhir na raho , apni sehat ko marz se pehle ghaneemat jaano aur zindagi ko maut se pehle .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
