صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَدَبِ
The Book of Al-Adab (Good Manners)
بَابُ إِثْمِ مَنْ لاَ يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَايِقَهُ:
Chapter. The sin of that person whose neighbour does not feel safe from his evil.
Hadith Number: Q6016
{يوبقهن} يهلكهن. {موبقا} مهلكا.
Quran Majeed mein jo lafz «yoobiq-hunna» hai is ke maani un ko halak kar daale. «maubiqan» ke maani halakat.
Hadith Number: 6016
حدثنا عاصم بن علي، حدثنا ابن ابي ذئب، عن سعيد، عن ابي شريح، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" والله لا يؤمن والله لا يؤمن والله لا يؤمن" قيل: ومن يا رسول الله؟ قال:" الذي لا يامن جاره بوايقه"، تابعه شبابة، واسد بن موسى، وقال : حميد بن الاسود، وعثمان بن عمر، وابو بكر بن عياش، وشعيب بن إسحاق، عن ابن ابي ذئب، عن المقبري عن ابي هريرة.
Hum se Aasim bin Ali ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Ibn Abi Zib ne bayan kiya, in se Saeed ne bayan kiya, in se Abu Shuraih ne bayan kiya aur in se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne bayan kiya ”wallah! Woh iman wala nahi. wallah! Woh iman wala nahi. wallah! Woh iman wala nahi.“ Arz kiya gaya kaun: ya Rasool اللہ? Farmaya woh jis ke shar se is ka parosi mahfooz na ho. Is hadees ko Shababa aur Asad bin Musa ne bhi riwayat kiya hai aur Humayd bin al-Aswad aur Usman bin Amr aur Abu Bakr bin Ay-yash aur Shuayb bin Ishaq ne is hadees ko Ibn Abi Zib se yun riwayat kiya hai, unhon ne Muqbiri se, unhon ne Abu Hurairah razi Allahu anhu se.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة