الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأضاحي
The Book of Al-Adahi
بَابُ إِذَا بَعَثَ بِهَدْيِهِ لِيُذْبَحَ لَمْ يَحْرُمْ عَلَيْهِ شَيْءٌ:
Chapter. If someone sends his Hady to be slaughtered then nothing lawful is rendered unlawful for him.
Hadith Number: 5566
حدثنا احمد بن محمد، اخبرنا عبد الله، اخبرنا إسماعيل، عن الشعبي، عن مسروق انه اتى عائشة، فقال لها: يا ام المؤمنين إن رجلا يبعث بالهدي إلى الكعبة، ويجلس في المصر، فيوصي ان تقلد بدنته فلا يزال من ذلك اليوم محرما حتى يحل الناس، قال: فسمعت تصفيقها من وراء الحجاب، فقالت:" لقد كنت افتل قلائد هدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فيبعث هديه إلى الكعبة، فما يحرم عليه مما حل للرجال من اهله حتى يرجع الناس".
Hum se Ahmad bin Muhammad ne bayan kiya , kaha hum ko Abdullah ne khabar di , unhein Ismail ne khabar di , unhein Shubah ne , unhein Masrooq ne ke woh Aisha razi Allahu anha ki khidmat mein aaye aur arz kiya ke Umm al-Momineen! Agar koi shakhs qurbani ka janwar Kaba mein bhej de aur khud apne shehar mein muqeem ho aur jis ke zariye bheje usay is ki wasiyat kar de ke is ke janwar ke gale mein (nishani ke taur par) ek qilada pehna diya jaye to kiya is din se woh is waqt tak ke liye mahram ho jaye ga jab tak haji اپنا ihram na khol lein . Bayan kiya ke is par main ne parde ke peeche Umm al-Momineen ke apne ek hath se doosre hath par maarne ki aawaz suni aur unhon ne kaha main khud Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke qurbani ke janwaron ke qilade baandhti thi , Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam usay Kaba bhejte thay lekin logon ke wapas hone tak Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam par koi cheez haram nahi hoti ku jo in ke ghar ke doosre logon ke liye halal ho .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
