صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الذَّبَائِحِ وَالصَّيْدِ
The Book of Slaughtering and Hunting
بَابُ مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ:
Chapter. Whoever keeps a (pet) dog neither for hunting, nor for guarding livestock.
Hadith Number: 5480
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا عبد العزيز بن مسلم، حدثنا عبد الله بن دينار، قال: سمعت ابن عمر رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من اقتنى كلبا ليس بكلب ماشية او ضارية، نقص كل يوم من عمله قيراطان".
Hum se Muslim bin Ismail ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Abdul Aziz bin Muslim ne bayan kiya, in se Abdullah bin Dinar ne bayan kiya, unhon ne kaha ke main ne Ibn Umar razi Allahu anhuma se suna ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jis ne aisa kutta pala jo na maveshi ki hifazat ke liye hai aur na shikar karne ke liye to rozana is ki nekiyon mein se do qiraat ki kami ho jati hai.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5481
حدثنا المكي بن إبراهيم، اخبرنا حنظلة بن ابي سفيان، قال: سمعت سالما، يقول: سمعت عبد الله بن عمر، يقول: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" من اقتنى كلبا إلا كلبا ضاريا لصيد او كلب ماشية فإنه ينقص من اجره كل يوم قيراطان".
Hum se Makki bin Ibrahim ne bayan kiya, unhon ne kaha hum ko Hanzalah bin Abi Sufyan ne khabar di, unhon ne kaha ke main ne Salim se suna, unhon ne bayan kiya ke main ne Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma se suna, unhon ne bayan kiya ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna, Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke shikariyon aur maveshi ki hifazat ki gharz ke siwa jis ne kutta pala to is ke sawab mein se rozana do qiraat ki kami ho jati hai.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5482
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اقتنى كلبا إلا كلب ماشية او ضاريا نقص من عمله كل يوم قيراطان".
Hum se Abdullah bin Yusuf ne bayan kiya, kaha hum ko Imam Malik ne khabar di, unhein Nafi ne aur in se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jis ne maveshi ki hifazat ya shikar ki gharz ke siwa kisi aur wajah se kutta pala is ke sawab se rozana do qiraat ki kami ho jati hai.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة