صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَطْعِمَةِ
The Book of Foods (Meals)
بَابُ الثَّرِيدِ:
Chapter. Ath-Tharid (a special dish prepared from meat and bread).
Hadith Number: 5418
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن عمرو بن مرة الجملي، عن مرة الهمداني، عن ابي موسى الاشعري، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" كمل من الرجال كثير، ولم يكمل من النساء إلا مريم بنت عمران وآسية امراة فرعون وفضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام".
Hum se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Ghundar ne bayan kiya , in se Shubah ne bayan kiya , in se Amr bin Murrah Jamli ne bayan kiya , in se Murrah Hamdani ne , in se Abu Musa Ash'ari razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke mardon mein to bahut se kaamil huay lekin auraton mein Maryam bint Imran aur Firaun ki biwi Aasiya ke siwa aur koi kaamil nahi hua aur Aisha ki fazeelat tamam auraton par aaisi hai jaise tamam khanon par sareed ki fazeelat hai .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5419
حدثنا عمرو بن عون، حدثنا خالد بن عبد الله، عن ابي طوالة، عن انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام".
Hum se Amr bin Aun ne bayan kiya , kaha hum se Khalid bin Abdullah ne bayan kiya , in se Abu Tawalah ne aur in se Anas ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke auraton par Aisha ki fazeelat aaisi hai jaise tamam khanon par sareed ki fazeelat hai .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5420
حدثنا عبد الله بن منير، سمع ابا حاتم الاشهل بن حاتم، حدثنا ابن عون، عن ثمامة بن انس، عن انس رضي الله عنه، قال:" دخلت مع النبي صلى الله عليه وسلم على غلام له خياط، فقدم إليه قصعة فيها ثريد، قال: واقبل على عمله، قال: فجعل النبي صلى الله عليه وسلم يتتبع الدباء، قال: فجعلت اتتبعه فاضعه بين يديه، قال: فما زلت بعد احب الدباء".
Hum se Abdullah bin Munir ne bayan kiya , unhon ne Abu Hatim Ash-hal ibn Hatim se suna , in se Ibn Aun ne bayan kiya , in se Sumama bin Anas ne aur in se Anas razi Allahu anhu ne bayan kiya ke main Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath Aap ke ek ghulam ke paas gaya jo darzi thay . Unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke samne ek piyala pesh kiya jis mein sareed thu . Bayan kiya ke phir woh apne kaam mein lag gaye . Bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam is mein se kaddu talash karne lage kaha ke phir main bhi is mein se kaddu talash kar kar ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke samne rakhne laga . Bayan kiya ke is ke baad se main bhi kaddu bahut pasand karta hoon .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة