الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب النِّكَاحِ
The Book of (The Wedlock)
بَابُ لاَ تَأْذَنُ الْمَرْأَةُ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا لأَحَدٍ إِلاَّ بِإِذْنِهِ:
Chapter. A woman should not allow anyone to enter her husband’s house except with his consent.
Hadith Number: 5195
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، حدثنا ابو الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يحل للمراة ان تصوم وزوجها شاهد إلا بإذنه، ولا تاذن في بيته إلا بإذنه، وما انفقت من نفقة عن غير امره فإنه يؤدى إليه شطره". ورواه ابو الزناد ايضا، عن موسى، عن ابيه، عن ابي هريرة في الصوم.
Hum se Abu al-Yaman ne byaan kiya , kaha hum ko Shuayb ne khabar di , kaha hum se Abu al-Zinad ne byaan kiya , un se Aaraj ne aur un se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke aurat ke liye jaiz nahi ke apne shohar ki maujoodgi mein is ki ijazat ke baghair (nafli) roza rakkhe aur aurat kisi ko is ke ghar mein is ki marzi ke baghair aane ki ijazat na de aur aurat jo kuch bhi apne shohar ke maal mein se is ki sareeh ijazat ke baghair kharch kar de to usay bhi is ka aadha sawab mile ga . Is hadees ko Abu al-Zinad ne Musa bin Abi Usman se bhi aur in se un ke walid ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne riwayat kiya hai aur is mein sirf roza ka hi zikr hai .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
