صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب النِّكَاحِ
The Book of (The Wedlock)
بَابُ إِذَا زَوَّجَ ابْنَتَهُ وَهْيَ كَارِهَةٌ فَنِكَاحُهُ مَرْدُودٌ:
Chapter. lf a man gives his daughter in marriage while she is averse to it (in disagreement), then such marriage is invalid.
Hadith Number: 5138
حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن ابيه، عن عبد الرحمن ومجمع ابني يزيد بن جارية، عن خنساء بنت خذام الانصارية،" ان اباها زوجها وهي ثيب، فكرهت ذلك، فاتت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فرد نكاحه".
Hum se Ismail bin Abi Oways ne byaan kiya , kaha ke mujh se Imam Malik ne byaan kiya , un se Abdur Rahman bin Qasim ne , un se un ke walid ne , un se Abdur Rahman aur Mujamma ne jo donon Yazid bin Haritha ke بیٹے hain , in se Khansa bint Khuzham Ansariya razi Allahu anha ne ke in ke walid ne in ka nikah kar diya tha , woh sayyiba thien , unhein yeh nikah manzoor nahi thu , is liye Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir huien , Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is nikah ko faskh kar diya .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5139
حدثنا إسحاق،اخبرنا يزيد، اخبرنا يحيى، ان القاسم بن محمد حدثه، ان عبد الرحمن بن يزيد، ومجمع بن يزيد حدثاه،" ان رجلا يدعى خذاما انكح ابنة له"، نحوه.
Hum se Ishaq bin Rahwayh ne byaan kiya , kaha hum ko Yazid bin Haroon ne khabar di , kaha hum ko Yahya bin Saeed Ansari ne khabar di , un se Qasim bin Muhammad ne byaan kiya , un se Abdur Rahman bin Yazid aur Mujamma bin Yazid ne byaan kiya ke Khuzham naami ek sahabi ne apni larki ka nikah kar diya thu . Phir pichhli hadees ki tarah byaan kiya .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة