صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
The Book of The Virtues of The Quran
بَابُ فَضْلُ الْبَقَرَةِ:
Chapter. The superiority of Surat Al-Baqarah (The Cow) [No.2].
Hadith Number: 5008
حدثنا محمد بن كثير، اخبرنا شعبة، عن سليمان، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن، عن ابي مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من قرا بالآيتين"،
Hum se Muhammad bin Kaseer ne byaan kiya, kaha hum ko Shubah ne khabar di, unhein Sulayman bin Mehran ne, unhein Ibrahim Nakhai ne, unhein Abdur Rahman bin Yazid ne, unhein Abu Masood Ansari razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke (Surah al-Baqarah mein se) jis ne bhi do aakhri aayatein parhien. (doosri sanad agli hadees dekhein).
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5009
وحدثنا ابو نعيم، حدثنا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن ابي مسعود رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" من قرا بالآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة كفتاه".
Aur hum se Abu Naeem ne byaan kiya, kaha hum se Sufyan bin Uyaynah ne byaan kiya, un se Mansoor bin Mutamir ne, un se Ibrahim Nakhai ne, un se Abdur Rahman bin Yazid ne aur un se Abu Masood razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jis ne Surah al-Baqarah ki do aakhri aayatein raat mein parh lien woh usay har aafat se bachane ke liye kafi ho jayein gi.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5010
وقال عثمان بن الهيثم: حدثنا عوف، عن محمد بن سيرين، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: وكلني رسول الله صلى الله عليه وسلم بحفظ زكاة رمضان، فاتاني آت فجعل يحثو من الطعام، فاخذته، فقلت: لارفعنك إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقص الحديث، فقال: إذا اويت إلى فراشك فاقرا آية الكرسي، لن يزال معك من الله حافظ ولا يقربك شيطان حتى تصبح، وقال النبي صلى الله عليه وسلم:" صدقك وهو كذوب ذاك شيطان".
Aur Usman bin Haizam ne kaha ke hum se Auf bin Abi Jameelah ne byaan kiya, un se Muhammad bin Sireen ne aur un se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne mujhe sadqa e fitr ki hifazat par muqarrar farmaya. Phir ek shakhs aaya aur donon hathon se (khajoorein) samaitne laga. Main ne usay pakar liya aur kaha ke main tujhe Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein pesh karoon ga. Phir unhon ne yeh poora qissa byaan kiya (mufassal hadees is se pehle Kitab-ul-Wakala mein guzar chuki hai) (jo sadqa e fitr churane aaya tha) us ne kaha ke jab tum raat ko apne bistar par sone ke liye jao to Ayat-ul-Kursi parh liya karo, phir subah tak Allah Ta'ala ki taraf se tumhari hifazat karne wala ek farishta muqarrar ho jaye ga aur Shaytan tumhare paas bhi na aa sake ga. (Abu Hurairah razi Allahu anhu ne yeh baat Aap se byaan ki to) Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya us ne tumhein yeh theek baat batayi hai agarchay woh bara jhoota hai, woh Shaytan thu.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة