صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ
The Book of Commentary
بَابُ قَوْلِهِ: {وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ}:
Chapter.“...And if you are ill, or on a journey, or one of you comes after answering the call of nature...”(V.4:43)
Hadith Number: Q4583
صعيدا: وجه الارض وقال جابر: كانت الطواغيت التي يتحاكمون إليها في جهينة واحد، وفي اسلم واحد وفي كل حي واحد كهان، ينزل عليهم الشيطان، وقال عمر: الجبت السحر، والطاغوت الشيطان، وقال عكرمة: الجبت بلسان الحبشة شيطان، والطاغوت الكاهن.
«saeedan» zameen ki zahiri satah ko kehte hain . Jabir ne kaha ke taghoot bare zalim mushrik qism ke sardar log jin ke yahan jahiliyat mein log muqadmaat le jate thay . Ek aisa sardar qabila Juhayna mein tha , ek qabila Aslam mein tha aur har qabile mein hi ek aisa taghoot hota tha . Yeh wahi kahin thay jin ke paas Shaytan (ghaib ki khabrein le kar) aaya karte thay . Umar bin Khattab razi Allahu anhu ne kaha ke «al-jibtu» se murad jadoo hai aur «at-taghootu» se murad Shaytan hai aur Ikrimah ne kaha ke «al-jibtu» Habshi zaban mein Shaytan ko kehte hain aur «at-taghootu» bamaani kahin ke aata hai .
Hadith Number: 4583
حدثني محمد، اخبرنا عبدة، عن هشام، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" هلكت قلادة لاسماء، فبعث النبي صلى الله عليه وسلم في طلبها رجالا، فحضرت الصلاة وليسوا على وضوء، ولم يجدوا ماء، فصلوا وهم على غير وضوء، فانزل الله" يعني آية التيمم.
Hum se Muhammad bin Salam Baykandi ne byaan kiya , kaha hum ko Abdah bin Sulayman ne khabar di , unhein Hisham bin Urwah ne , unhein un ke walid ne aur un se Aisha razi Allahu anha ne byaan kiya ke (mujh se) Asma razi Allahu anha ka ek haar gum ho gaya to Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne chand sahabah razi Allahu anhum ko usay talash karne ke liye bheja . Idhar namaz ka waqt ho gaya , na log wuzu se thay aur na pani maujood tha . Is liye wuzu ke baghair namaz parhi gayi is par Allah Ta'ala ne tayammum ki aayat nazil ki .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة