صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْمَغَازِي
The Book of Al- Maghazi
بَابُ مَا أَصَابَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْجِرَاحِ يَوْمَ أُحُدٍ:
Chapter. The wounds inflicted on the Prophet on the day (of the battle) of Uhud.
Hadith Number: 4073
حدثنا إسحاق بن نصر حدثنا عبد الرزاق عن معمر عن همام سمع ابا هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اشتد غضب الله على قوم فعلوا بنبيه- يشير إلى رباعيته- اشتد غضب الله على رجل يقتله رسول الله صلى الله عليه وسلم في سبيل الله» .
Hum se Ishaq Bin Nasr ne bayan kiya, kaha hum se Abdur Razzaq ne bayan kiya, un se Ma'mar ne, un se Hammam ne aur unhon ne Abu Huraira Radi Allahu Anhu se suna, unhon ne bayan kiya ke Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ”Allah Ta'ala ka ghazab is qaum par intehayi sakht hua jis ne is ke nabi ke sath ye kiya.“ Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ka ishara aage ke dandan-e-mubarak (ke toot jane) ki taraf tha. Allah Ta'ala ka ghazab is shakhs (Ubayy Bin Khalaf) par intehayi sakht hua. Jise is ke nabi ne Allah ke raste mein qatl kiya
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4074
حدثني مخلد بن مالك حدثنا يحيى بن سعيد الاموي حدثنا ابن جريج عن عمرو بن دينار عن عكرمة عن ابن عباس رضي الله عنهما قال اشتد غضب الله على من قتله النبي صلى الله عليه وسلم في سبيل الله، اشتد غضب الله على قوم دموا وجه نبي الله صلى الله عليه وسلم.
Mujh se Makhlad Bin Malik ne bayan kiya, kaha hum se Yahya Bin Saeed Umawi ne bayan kiya, kaha hum se Ibn Juraij ne bayan kiya, un se Amr Bin Dinar ne bayan kiya, un se Ikrima ne aur un se Abdullah Bin Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke Allah Ta'ala ka is shakhs par intehayi ghazab nazil hua jise Allah ke nabi ne qatl kiya tha. Allah Ta'ala ka intehayi ghazab is qaum par nazil hua jinhon ne Allah ke nabi ke chehra-e-mubarak ko (Ghazwa Uhud ke mauqe par) khoon alood kar diya tha
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة