صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب مَنَاقِبِ الْأَنْصَارِ
The Merits of Al-Ansar
بَابُ كَيْفَ آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ:
Chapter. How the Prophet established the bond of brotherhood between his Companions.
Hadith Number: Q3937
وقال عبد الرحمن بن عوف: آخى النبي صلى الله عليه وسلم بيني وبين سعد بن الربيع لما قدمنا المدينة. وقال ابو جحيفة: آخى النبي صلى الله عليه وسلم بين سلمان وابي الدرداء.
Aur Abdur Rahman Bin Auf Radi Allahu Anhu ne farmaya ke jab hum Madinah hijrat kar ke aaye to Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne mere aur Saad Bin Rabee Ansari Radi Allahu Anhu ke darmiyan bhai chara karaya tha. Abu Juhaifah Radi Allahu Anhu (Wahb Bin Abdullah) ne kaha Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne Salman Farsi aur Abu-al-Darda ke darmiyan bhai chara karaya tha
.
.
Hadith Number: 3937
حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عن حميد، عن انس رضي الله عنه، قال:" قدم عبد الرحمن بن عوف فآخى النبي صلى الله عليه وسلم بينه وبين سعد بن الربيع الانصاري , فعرض عليه ان يناصفه اهله وماله، فقال عبد الرحمن: بارك الله لك في اهلك ومالك دلني على السوق , فربح شيئا من اقط وسمن , فرآه النبي صلى الله عليه وسلم بعد ايام وعليه وضر من صفرة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" مهيم يا عبد الرحمن"، قال: يا رسول الله تزوجت امراة من الانصار، قال:" فما سقت فيها؟" فقال: وزن نواة من ذهب، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اولم ولو بشاة".
Hum se Muhammad Bin Yusuf Baikandi ne bayan kiya, un se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya, un se Humaid Taweel ne aur un se Anas Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke jab Abdur Rahman Bin Auf Radi Allahu Anhu hijrat kar ke aaye to Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam in ka bhai chara Saad Bin Rabee Ansari Radi Allahu Anhu ke sath karaya tha. Saad Radi Allahu Anhu ne un se kaha ke in ke ahl o mal mein se aadha wo qabool kar lein lekin Abdur Rahman Radi Allahu Anhu ne kaha ke Allah Ta'ala aap ke ahl o mal mein barkat de. Aap to mujhe bazaar ka rasta bata dein. Chunanche unhon ne tijarat shuru kar di aur pehle din unhein kuch paneer aur ghee mein nafa mila. Chand dinon ke baad unhein Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne dekha ke un ke kapron par (khushbu ki) zardi ka nishan hai to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya Abdur Rahman ye kya hai? Unhon ne arz kiya: Ya Rasul Allah! Mein ne ek Ansari aurat se shadi kar li hai. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ke unhein mahr mein tum ne kya diya? Unhon ne bataya ke ek ghutli barabar sona. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ke ab walima karo khwah ek hi bakri ka ho
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة