صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب مَنَاقِبِ الْأَنْصَارِ
The Merits of Al-Ansar
بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ مِنَ الأَنْصَارِ» :
Chapter. The Statement of the Prophet:“But for the emigration, I would have been one of the Ansar.”
Hadith Number: Q3779
قاله عبد الله بن زيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Ye qaul Abdullah Bin Zaid Bin Ka'b Bin Asim ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se naqal kiya hai
.
.
Hadith Number: 3779
حدثني محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن محمد بن زياد، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، او قال ابو القاسم صلى الله عليه وسلم:" لو ان الانصار سلكوا واديا او شعبا لسلكت في وادي الانصار , ولولا الهجرة لكنت امرا من الانصار"، فقال ابو هريرة: ما ظلم بابي وامي آووه ونصروه , او كلمة اخرى.
Mujh se Muhammad Bin Bashar ne bayan kiya, kaha hum se Ghundar ne bayan kiya, hum se Shuba ne bayan kiya, un se Muhammad Bin Ziyad ne, un se Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne ya (yun bayan kiya ke) Abu-ul-Qasim Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ke Ansar jis waadi ya ghaati mein jayein to mein bhi unhein ki waadi mein jaoon ga. Aur agar mein hijrat na karta to mein Ansar ka ek fard hona pasand karta. Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne kaha aap par mere maan baap qurban hon aap ne ye koi zulm wali baat nahi farmai aap ko Ansar ne apne yahan theheraya aur aap ki madad ki thi ya Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne (is ke hum maani) aur koi doosra kalma kaha
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة