صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجِزْيَةِ والموادعہ
The Book of Al-Jizya and The Stoppage of War
بَابُ كَيْفَ يُنْبَذُ إِلَى أَهْلِ الْعَهْدِ:
Chapter. How to revoke a covenant.
Hadith Number: Q3177
وقوله: {وإما تخافن من قوم خيانة فانبذ إليهم على سواء} الآية.
Aur Allah Paak ne Surah Al-Anfal mein farmaya "wa-imma takhafanna min qawmin khayanatan fanbiz ilaihim ala sawa-in" " Agar Aap ko kisi qaum ki taraf se dagha-bazi ka darr ho to Aap un ka ahd maqool taur se un ko wapas kar dein." Akheer ayat tak
.
.
Hadith Number: 3177
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، اخبرنا حميد بن عبد الرحمن، ان ابا هريرة، قال:" بعثني ابو بكر رضي الله عنه فيمن يؤذن يوم النحر بمنى لا يحج بعد العام مشرك، ولا يطوف بالبيت عريان ويوم الحج الاكبر يوم النحر وإنما قيل الاكبر من اجل قول الناس الحج الاصغر، فنبذ ابو بكر إلى الناس في ذلك العام فلم يحج عام حجة الوداع الذي حج فيه النبي صلى الله عليه وسلم مشرك".
Hum se Abu Yaman ne bayan kiya, kaha hum ko Shuaib ne khabar di, unhein Zuhri ne, unhein Humaid Bin Abdur Rahman ne ke Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Abu Bakr (Radi Allahu Anhu) ne (Hajjat-ul-Wada se pehle wale Hajj ke mauqa par) daswein Zil Hijjah ke din baaz doosre logon ke sath mujhe bhi Mina mein ye elan karne bheja tha ke is saal ke baad koi Mushrik Hajj karne na aaye aur koi shakhs Bait Allah ka tawaf nange ho kar na kare aur Hajj-e-Akbar ka din daswein tareekh Zil Hijjah ka din hai. Ise Hajj-e-Akbar is liye kaha gaya ke log (Umrah ko) Hajj-e-Asghar kehne lage thay, to Abu Bakr (Radi Allahu Anhu) ne is saal Mushrikon se jo ahd liya tha ise wapas kar diya, aur doosre saal Hajjat-ul-Wada mein jab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hajj kiya to koi Mushrik shareek nahi hua
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة