الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ
The Book of Jihad (Fighting For Allah’S Cause)
بَابُ مَنْ قَادَ دَابَّةَ غَيْرِهِ فِي الْحَرْبِ:
Chapter. Leading somebody else’s animal during the battle.
Hadith Number: 2864
حدثنا قتيبة، حدثنا سهل بن يوسف، عن شعبة، عن ابي إسحاق، قال رجل: للبراء بن عازب رضي الله عنهما افررتم، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم حنين؟ قال: لكن رسول الله صلى الله عليه وسلم" لم يفر إن هوازن كانوا قوما رماة وإنا لما لقيناهم حملنا عليهم فانهزموا، فاقبل المسلمون على الغنائم واستقبلونا بالسهام فاما رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يفر فلقد رايته وإنه لعلى بغلته البيضاء، وإنابا سفيان آخذ بلجامها والنبي صلى الله عليه وسلم يقول: انا النبي لا كذب انا ابن عبد المطلب".
Hum se Qutaiba ne bayan kiya, kaha hum se Sahl Bin Yusuf ne bayan kiya, un se Shuba ne, un se Abu Ishaq ne ke ek shakhs ne Bara Bin Azib (Radi Allahu Anhu) se poocha kya Hunain ki larai mein aap log Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko chor kar chale gaye thay? Bara (Radi Allahu Anhu) ne kaha haan lekin Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) apni jagah par sabit qadam rahe. Hawazin ke log (jin se is larai mein muqabla tha) bare teer-andaz thay, jab hamara un se samna hua to shuru mein hum ne hamla kar ke unhein shikast de di, phir musalman maal-e-ghanimat par toot pare aur dushman ne teeron ki hum par barish shuru kar di phir Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) apni jagah se nahi hate. Mein ne dekha ke Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) apne safed khachar par sawar thay, Abu Sufyan Bin Haris Bin Abdul Muttalib (Radi Allahu Anhu) is ki lagam thame hue thay aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ye sher farma rahe thay «ana alnby la kzb ana abn ebd almtlb» "Mein Nabi hoon is mein jhoot ka koi dakhal nahi, mein Abdul Muttalib ki aulad hoon."
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة