الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْوُضُوءِ
The Book of Wudu (Ablution)
بَابُ السِّوَاكِ:
Chapter. Siwak (to clean the teeth with Siwak which is a tooth brush in the form of a pencil from the roots of the Arak tree).
Hadith Number: Q244
وقال ابن عباس: بت عند النبي صلى الله عليه وسلم فاستن.
Ibn-e-Abbas Radhiallahu Anhuma ne farmaaya ke main ne raat Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ke paas guzaari to (main ne dekha ke) Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne miswaak ki.
Hadith Number: 244
حدثنا ابو النعمان، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن غيلان بن جرير، عن ابي بردة، عن ابيه، قال:" اتيت النبي صلى الله عليه وسلم فوجدته يستن بسواك بيده، يقول: اع اع، والسواك في فيه كانه يتهوع".
Hum se Abu No’maan ne bayan kiya, kaha hum se Hammad bin Zaid ne Ghailaan bin Jareer ke waaste se naql kiya, woh Abu Burdah se woh apne baap se naql karte hain ke main (ek martaba) Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein haazir huwa to main ne Aap ko apne haath se miswaak karte huwe paaya aur Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke munh se o o ki aawaaz nikal rahi thi aur miswaak Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke munh mein thi jis tarah Aap Sallallahu Alaihi Wasallam qaiy kar rahe hon.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 245
حدثنا عثمان، قال: حدثنا جرير، عن منصور، عن ابي وائل، عن حذيفة، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل يشوص فاه بالسواك".
Hum se Uthman bin Abi Shaibah ne bayan kiya, kaha hum se Jareer ne Mansoor ke waaste se, woh Abu Waail se, woh Huzaifah se riwayat karte hain ke Rasoolallah Sallallahu Alaihi Wasallam jab raat ko uthte to apne munh ko miswaak se saaf karte.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة