الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)

صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْهِبَةِ وَفَضْلِهَا وَالتَّحْرِيضِ عَلَيْهَا
The Book of Gifts and The Superiority of Giving Gifts and The Exhortation for Giving Gifts
بَابُ هَدِيَّةِ مَا يُكْرَهُ لُبْسُهَا:
Chapter. The presenting of a gift of clothes, wearing of which is disliked.
Show diacritics
Hadith Number: 2612
حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، قال: راى عمر بن الخطاب حلة سيراء عند باب المسجد، فقال: يا رسول الله، لو اشتريتها فلبستها يوم الجمعة، وللوفد قال:" إنما يلبسها من لا خلاق له في الآخرة"، ثم جاءت حلل فاعطى رسول الله صلى الله عليه وسلم عمر منها حلة، وقال: اكسوتنيها، وقلت في حلة عطارد ما قلت؟ فقال: إني لم اكسكها لتلبسها، فكساها عمر اخا له بمكة مشركا".
Hum se Abdullah Bin Muslima ne bayan kiya, kaha hum se Imam Malik ne Nafi se aur un se Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke Umar (Radi Allahu Anhu) ne dekha ke masjid ke darwaze par ek reshmi hulla (farokht ho raha) hai. Aap ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se arz kiya, ke kya accha hota agar Aap ise khareed lete aur Juma ke din aur wafood ki mulaqat ke moqa par ise zeb-e-tan farma liya karte. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne is ka jawab ye diya ke ise wahi log pehnte hain jin ka aakhirat mein koi hissa nahi ho ga. Kuch dinon baad Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke yahan bahut se (reshmi) hulle aaye aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ek hulla un mein se Umar (Radi Allahu Anhu) ko bhi inayat farmaya. Umar (Radi Allahu Anhu) ne is par arz kiya ke Aap ye mujhe pehnne ke liye inayat farma rahe hain. Halankay Aap khud Utarid ke hullon ke bare mein jo kuch farmana tha farma chuke hain. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke mein ne ise tumhein pehnne ke liye nahi diya hai. Chunanchay Umar (Radi Allahu Anhu) ne ise apne ek mushrik bhai ko de diya, jo Makke mein rehta tha
.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 2613
حدثنا محمد بن جعفر ابو جعفر، حدثنا ابن فضيل، عن ابيه، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال:" اتى النبي صلى الله عليه وسلم بيت فاطمة فلم يدخل عليها، وجاء علي فذكرت له ذلك، فذكره للنبي صلى الله عليه وسلم، قال: إني رايت على بابها سترا موشيا، فقال: ما لي وللدنيا، فاتاها علي، فذكر ذلك لها، فقالت: ليامرني فيه بما شاء، قال: ترسل به إلى فلان اهل بيت بهم حاجة".
Hum se Abu Jafar Muhammad Bin Jafar ne bayan kiya, kaha hum se Ibn Fazil ne bayan kiya, un se un ke walid ne Nafi se aur un se Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) Fatima (Radi Allahu Anha) ke ghar tashreef le gaye, lekin andar nahi gaye. Is ke baad Ali (Radi Allahu Anhu) ghar aaye to Fatima (Radi Allahu Anha) ne zikar kiya (ke Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ghar mein tashreef nahi laye) Ali (Radi Allahu Anhu) ne is ka zikar jab Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) se kiya to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke mein ne is ke darwaze par dhari dar parda latka dekha tha (is liye wapas chala aaya) Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke mujhe duniya (ki araish-o-zebaaish) se kya sarokaar. Ali (Radi Allahu Anhu) ne aa kar un se Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki guftagu ka zikar kiya to unhon ne kaha ke Aap mujhe jis tarah ka chahein is silsile mein hukm farmain. (Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ko jab ye baat pahunchi to) Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke falan ghar mein ise bhijwa dein. Unhein is ki zaroorat hai
.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 2614
حدثنا حجاج بن منهال، حدثنا شعبة، قال: اخبرني عبد الملك بن ميسرة، قال: زيد بن وهب، عن علي رضي الله عنه، قال:"اهدى إلي النبي صلى الله عليه وسلم حلة سيراء فلبستها، فرايت الغضب في وجهه، فشققتها بين نسائي".
Hum se Hajjaj Bin Minhal ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya ke mujhe Abdul Malik Bin Maisarah ne khabar di, kaha ke mein ne Zaid Bin Wahb se suna ke Ali (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne mujhe ek reshmi hulla hadiya mein diya to mein ne ise pehen liya. Lekin jab ghusse ke aasar roo-e-mubarak par dekhe to ise apni auratou mein phaar kar taqseem kar diya
.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain