صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْهِبَةِ وَفَضْلِهَا وَالتَّحْرِيضِ عَلَيْهَا
The Book of Gifts and The Superiority of Giving Gifts and The Exhortation for Giving Gifts
بَابُ بِمَنْ يُبْدَأُ بِالْهَدِيَّةِ:
Chapter. Who is to be given the gift first?
Hadith Number: 2594
وقال بكر: عن عمرو، عن بكير، عن كريب مولى ابن عباس، إن ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم اعتقت وليدة لها، فقال لها: ولو وصلت بعض اخوالك كان اعظم لاجرك".
Aur Bakr Bin Mudar ne Amr Bin Haris se, unhon ne Bukair se, unhon ne Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ke ghalam Kuraib se (bayan kiya ke) Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki zauja-e-mutahira Maimoona (Radi Allahu Anha) ne apni ek londi azad ki to Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne un se farmaya "Agar wo tumhare nanhiyal walon ko di jati to tumhein zyada sawab milta."
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2595
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن ابي عمران الجوني، عن طلحة بن عبد الله رجل من بني تيم بن مرة، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قلت: يا رسول الله، إن لي جارين، فإلى ايهما اهدي؟ قال:" إلى اقربهما منك بابا".
Hum se Muhammad Bin Bashar ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Muhammad Bin Jafar ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya, Abu Imran Juni se, un se Banu Taim Bin Murra ke ek sahab Talha Bin Abdullah ne aur un se Aisha (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke mein ne arz kiya, Ya Rasul Allah! meri do parousan hain, to mujhe kis ke ghar hadiya bhejna chahiye? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Jis ka darwaza tum se qareeb ho."
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة