الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْبُيُوعِ
The Book of Sales (Bargains)
بَابُ إِذَا خَيَّرَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ بَعْدَ الْبَيْعِ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ:
Chapter. If the buyer and the seller give each other the option of cancelling the bargain immediately after the bargain is made (while they are still together), the bargain is rendered final (even if they did not separate).
Hadith Number: 2112
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" إذا تبايع الرجلان، فكل واحد منهما بالخيار ما لم يتفرقا، وكانا جميعا، او يخير احدهما الآخر فتبايعا على ذلك، فقد وجب البيع، وإن تفرقا بعد ان يتبايعا، ولم يترك واحد منهما البيع، فقد وجب البيع".
Hum se Qutaiba ne bayan kiya, kaha ke hum se Liath ne bayan kiya, un se Nafay ne aur un se Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, jab do shakhson ne khareed-o-farokht ki to jab tak wo donon juda na ho jayein, unhein (bai ko torr dene ka) ikhtiyar baqi rehta hai. Ye is soorat mein ke donon ek hi jagah rahein, lekin agar ek ne doosre ko pasand karne ke liye kaha aur is shart par bai hui, aur donon ne bai ka qatyee faisla kar liya, to bai isi waqt munaqid ho jaye gi. Isi tarah agar donon fareeq bai ke baad ek doosre se juda ho gaye, aur bai se kisi fareeq ne bhi inkar nahi kiya, to bhi bai lazim ho jati hai
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
