صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْوُضُوءِ
The Book of Wudu (Ablution)
بَابُ التَّيَمُّنِ فِي الْوُضُوءِ وَالْغُسْلِ:
Chapter. While performing ablution or taking a bath one should start from the right side of the body.
Hadith Number: 167
حدثنا مسدد، قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثنا خالد، عن حفصة بنت سيرين، عن ام عطية، قالت: قال النبي صلى الله عليه وسلم لهن في غسل ابنته:" ابدان بميامنها ومواضع الوضوء منها".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, un se Ismail ne, un se Khalid ne Hafsa bint-e-Sireen ke waaste se naql kiya, woh Umm-e-Atiyyah se riwayat karti hain ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne apni (marhooma) sahebzaadi (Zainab Radhiallahu Anha) ko ghusl dene ke waqt farmaaya tha ke ghusl daahni taraf se do, aur aazaa-e-Wuzu se ghusl ki ibtida karo.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 168
حدثنا حفص بن عمر، قال: حدثنا شعبة، قال: اخبرني اشعث بن سليم، قال: سمعت ابي، عن مسروق، عن عائشة، قالت:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يعجبه التيمن في تنعله وترجله وطهوره وفي شانه كله".
Hum se Hafs bin Umar ne bayan kiya, un se Sho’bah ne bayan kiya, unhein Ash’ath bin Sulaim ne khabar di, un ke baap ne Masrooq se suna, woh Umm-ul-Mo’mineen Aisha Siddiqah Radhiallahu Anha se riwayat karte hain ke woh farmaati hain ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam joota pahanne, kanghi karne, Wuzu karne aur apne har kaam mein daahni taraf se kaam ki ibtida karne ko pasand farmaaya karte the.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة