صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الصَّوْمِ
The Book of As-Saum (The Fasting).
بَابُ يُفْطِرُ بِمَا تَيَسَّرَ عَلَيْهِ بِالْمَاءِ وَغَيْرِهِ:
Chapter. lftar [to break the Saum (fast)] with the available water or anything else.
Hadith Number: 1956
حدثنا مسدد، حدثنا عبد الواحد، حدثنا الشيباني سليمان، قال: سمعت عبد الله بن ابي اوفى رضي الله عنه، قال:" سرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو صائم، فلما غربت الشمس، قال: انزل فاجدح لنا، قال: يا رسول الله، لو امسيت، قال: انزل فاجدح لنا، قال: يا رسول الله، إن عليك نهارا، قال: انزل فاجدح لنا، فنزل فجدح، ثم قال: إذا رايتم الليل اقبل من هاهنا، فقد افطر الصائم، واشار بإصبعه قبل المشرق.
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Wahid ne bayan kiya, un se Suleiman Shaibani ne bayan kiya, kaha ke mein ne Abdullah Bin Abi Aufa (Radi Allahu Anhu) se suna, unhon ne kaha ke hum Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath safar mein ja rahe thay, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) roze se thay, jab sooraj ghuroob hua to aap ne ek shakhs se farmaya ke utar kar hamare liye sattu ghol, unhon ne kaha ya Rasul Allah! thori dair aur thehar-iye, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke utar kar hamare liye sattu ghol unhon ne phir yehi kaha ke ya Rasul Allah! abhi to din baqi hai, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke utar kar sattu hamare liye ghol, chunanche unhon ne utar kar sattu ghola. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne phir farmaya ke jab tum dekho ke raat ki tareeki udhar se aa gayi to roza dar ko roza iftar kar lena chahiye. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apni ungli se mashriq ki taraf ishara kiya
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
