الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الصَّوْمِ
The Book of As-Saum (The Fasting).
بَابُ الْمُبَاشَرَةِ لِلصَّائِمِ:
Chapter. To embrace while one is observing Saum (fast).
Hadith Number: Q1927
وقالت عائشة رضي الله عنها: يحرم عليه فرجها.
Aur Aisha (Radi Allahu Anha) ne farmaya ke roza dar par biwi ki sharmgah haram hai
.
.
Hadith Number: 1927
حدثنا سليمان بن حرب، قال: عن شعبة، عن الحكم، عن إبراهيم، عن الاسود، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يقبل ويباشر وهو صائم، وكان املككم لإربه"، وقال: قال ابن عباس: مآرب حاجة، قال طاوس: غير اولي الإربة الاحمق، لا حاجة له في النساء.
Hum se Suleiman Bin Harb ne bayan kiya, un se Shuba ne, un se Hakam ne, un se Ibrahim ne un se Aswad ne aur un se Aisha (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) roze se hote lekin (apni azwaj ke sath) «yuqabbilu» (bosa lena) wa mubashirat (apne jism se laga lena) bhi kar lete thay. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) tum sab se zyada apni khwahishat par qabu rakhne wale thay, bayan kiya ke Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne kaha ke (Surah Taha mein jo «ma-arib» ka lafz hai wo) hajat-o-zaroorat ke maani mein hai, Taous ne kaha ke lafz «uli al-irbati» (jo Surah al-Noor mein hai) is ahmaq ko kahein ge jisay aurton ki koi zaroorat na ho
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة