صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْحَجِّ
The Book of Hajj
بَابُ الْجَمْعِ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ بِالْمُزْدَلِفَةِ:
Chapter. The offering of two Salat (prayer) together at Al-Muzdalifa.
Hadith Number: 1672
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن موسى بن عقبة، عن كريب، عن اسامة بن زيد رضي الله عنهما، انه سمعه يقول:" دفع رسول الله صلى الله عليه وسلم من عرفة، فنزل الشعب فبال، ثم توضا ولم يسبغ الوضوء، فقلت له: الصلاة، فقال: الصلاة امامك، فجاء المزدلفة فتوضا فاسبغ، ثم اقيمت الصلاة فصلى المغرب، ثم اناخ كل إنسان بعيره في منزله، ثم اقيمت الصلاة، فصلى ولم يصل بينهما".
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha ke hum se Imam Malik ne kaha, unhein Musa Bin Uqbah ne khabar di, unhein Kuraib ne, unhon ne Usama Bin Zaid (Radi Allahu Anhuma) ko ye kehte suna ke maidan-e-Arafat se Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) rawana ho kar ghati mein utre (jo Muzdalifah ke qareeb hai) wahan peshab kiya, phir wazu kiya aur poora wazu nahi kiya (khoob pani nahi bahaya halka wazu kiya) mein ne namaz ke mutaliq arz ki to farmaya ke namaz aage hai. Ab Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) Muzdalifah tashreef laye wahan phir wazu kiya aur poori tarah kiya phir namaz ki takbeer kahi gayi aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Maghrib ki namaz parhi phir har shakhs ne apne ont deron par bitha diye phir dobara namaz-e-Isha ke liye takbeer kahi gayi aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne namaz parhi, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne in dono namazon ke darmiyan koi (sunnat ya nafal) namaz nahi parhi thi
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
