الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْحَجِّ
The Book of Hajj
بَابُ الإِهْلاَلِ مِنَ الْبَطْحَاءِ، وَغَيْرِهَا لِلْمَكِّيِّ وَلِلْحَاجِّ إِذَا خَرَجَ إِلَى مِنًى:
Chapter. Assuming Ihram from Al-Batha and other places by those living in Makkah and by the pilgrims on departing for Mina.
Hadith Number: Q1653
وسئل عطاء عن المجاور يلبي بالحج، قال: وكان ابن عمر رضي الله عنهما يلبي يوم التروية إذا صلى الظهر واستوى على راحلته، وقال عبد الملك: عن عطاء، عن جابر رضي الله عنه، قدمنا مع النبي صلى الله عليه وسلم فاحللنا حتى يوم التروية، وجعلنا مكة بظهر لبينا بالحج , وقال ابو الزبير: عن جابر، اهللنا من البطحاء، وقال عبيد بن جريج لابن عمر رضي الله عنهما: رايتك إذا كنت بمكة اهل الناس إذا راوا الهلال ولم تهل انت حتى يوم التروية؟ , فقال: لم ار النبي صلى الله عليه وسلم يهل حتى تنبعث به راحلته.
Aur isi tarah har mulk wala haaji jo Umrah kar ke Makkah reh gaya ho. Aur Ata Bin Abi Rabah se poocha gaya jo shakhs Makkah hi mein rehta ho wo Haj ke liye labbaik kahe to unhon ne kaha ke Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) athwein Zi Al-Hijjah mein namaz-e-Zohar parhne ke baad jab sawari par achi tarah baith jate to labbaik kehte. Abdul Malik Bin Abi Sulaiman ne Ata se, unhon ne Jabir (Radi Allahu Anhu) se bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath hum Hajjat-ul-Wida mein Makkah aaye. Phir athwein Zi Al-Hijjah tak ke liye hum halal ho gaye. Aur (is din Makkah se nikalte hue) jab hum ne Makkah ko apni pusht par chhora to Haj ka talbiyah keh rahe thay. Abu Al-Zubair ne Jabir (Radi Allahu Anhu) se yun bayan kiya ke hum ne Batha se ihram bandha tha. Aur Ubaid Bin Jurayj ne Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) se kaha ke jab aap Makkah mein thay to mein ne dekha aur tamam logon ne ihram chand dekhte hi bandh liya tha lekin aap (Radi Allahu Anhu) ne athwein Zi Al-Hijjah se pehle ihram nahi bandha. Aap ne farmaya ke mein ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko dekha. Jab tak Aap Mina jaane ko ontni par sawar na ho jate ihram na bandhte
.
.
