صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْحَجِّ
The Book of Hajj
بَابُ الْمَرِيضِ يَطُوفُ رَاكِبًا:
Chapter. A sick person may perform Tawaf (of the Kabah) while riding.
Hadith Number: 1632
حدثني إسحاق الواسطي، حدثنا خالد، عن خالد الحذاء، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم طاف بالبيت وهو على بعير، كلما اتى على الركن اشار إليه بشيء في يده وكبر".
Hum se Ishaq Wasiti ne bayan kiya, kaha ke hum se Khalid Tahhan ne Khalid Hazza se bayan kiya, un se Ikrima ne, un se Abdullah Bin Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Bait Allah ka tawaf ont par sawar ho kar kiya. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab bhi (tawaf karte hue) Hajar-e-Aswad ke nazdeek aate to apne hath ko ek cheez (chari) se ishara karte aur takbeer kehte
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1633
حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا مالك، عن محمد بن عبد الرحمن بن نوفل، عن عروة، عن زينب ابنة ام سلمة، عن ام سلمةرضي الله عنها، قالت:" شكوت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم اني اشتكي، فقال: طوفي من وراء الناس وانت راكبة، فطفت ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي إلى جنب البيت وهو يقرا: ب والطور {1} وكتاب مسطور {2} سورة الطور آية 1-2".
Hum se Abdullah Bin Maslama Qanabi ne bayan kiya unhon ne kaha ke hum se Imam Malik (Rahimahullah) ne bayan kiya, un se Muhammad Bin Abdul Rahman Bin Naufal ne, un se Urwah ne bayan kiya, un se Zainab Bint Umm-e-Salama ne, un se Umm-e-Salama (Radi Allahu Anha) ne ke mein ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se shikayat ki ke mein bimar ho gayi hoon. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya phir logon ke peeche se sawar ho kar tawaf kar le. Chunancha mein ne jab tawaf kiya to us waqt Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) Bait Allah ke pehlu mein (namaz ke andar) «Watturi Wa Kitabim Mastur» ki qirat kar rahe thay
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة