صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان (صفة الصلوة)
Kitab: Azan ke masail ke bayan mein (Sifat-us-Salat)
باب مكث الإمام فى مصلاه بعد السلام:
Bab: Salam ke baad imam isi jagah thehr kar (nafl waghera) parh sakta hai.
Hadith Number: 849
حدثنا ابو الوليد، حدثنا إبراهيم بن سعد، حدثنا الزهري، عن هند بنت الحارث، عن ام سلمة،" ان النبي صلى الله عليه وسلم كانإذا سلم يمكث في مكانه يسيرا"، قال ابن شهاب: فنرى والله اعلم لكي ينفذ من ينصرف من النساء.
Hum se Abul Waleedah Hisham bin Abdul Malik ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Ibrahim bin Saad ne byaan kiya unhon ne kaha ke hum se Zuhri ne Hind bint Haarith se byaan kiya un se Umm al-Momineen Umm Salamah razi Allahu anha ne byaan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam jab salam pherte to kuch der apni jagah par baithe rahte . Ibn Shihab ne kaha Allah behtar jaane hum to yeh samajhte hain ke yeh Aap is liye karte thay ke auraten pehle chal jayen .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 873
حدثنا مسدد، حدثنا يزيد بن زريع، عن معمر، عن الزهري، عن سالم بن عبد الله، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم" إذا استاذنت امراة احدكم فلا يمنعها".
Hum se Musaddad bin Musarhad ne byaan kiya , kaha ke hum se Yazid bin Zuray ne byaan kiya , un se Mamar ne , un se Zuhri ne , un se Salim bin Abdullah bin Umar ne , un se un ke baap ne , unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se riwayat ki hai ke Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jab tum mein se kisi ki biwi (namaaz parhne ke liye masjid mein aane ki) us se ijazat mange to shauhar ko chahiye ke us ko na roke .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة