الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان (صفة الصلوة)
Kitab: Azan ke masail ke bayan mein (Sifat-us-Salat)
باب الذكر بعد الصلاة:
Bab: Namaz ke baad zikr-e-ilahi karna.
Hadith Number: 842
حدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا سفيان، حدثنا عمرو، قال: اخبرني ابو معبد، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:" كنت اعرف انقضاء صلاة النبي صلى الله عليه وسلم بالتكبير".
Hum se Ali bin Abdullah Madini ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Sufyan bin Uyaynah ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Amr bin Dinar ne byaan kiya , kaha ke mujhe Abu Mabad ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se khabar di ke Aap ne farmaya ke main Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki namaaz khatam hone ko takbeer ( «Allahu akbar») ki wajah se samajh jata tha . Ali bin Madini ne kaha ke hum se Sufyan ne Amr ke hawale se byaan kiya ke Abu Mabad Ibn Abbas ke ghulamon mein sab se zyada qabil e itimad thay . Ali bin Madini ne batlaya ke un ka naam Nafeez tha .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 841
حدثنا إسحاق بن نصر، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: اخبرنا ابن جريج قال: اخبرني عمرو، ان ابا معبد مولى ابن عباس اخبره، ان ابن عباس رضي الله عنهما اخبره،" ان رفع الصوت بالذكر حين ينصرف الناس من المكتوبة كان على عهد النبي صلى الله عليه وسلم".
Hum se Ishaaq bin Nasr ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hamein Abdur Razzaq bin Humam ne khabar di unhon ne kaha ke hamein Abdul Malik bin Jurayj ne khabar di unhon ne kaha ke mujh ko Amr bin Dinar ne khabar di ke Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ke ghulam Abu Mabad ne unhein khabar di aur unhein Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ne khabar di ke buland awaaz se zikr , farz namaaz se farigh hone par Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke zamana mubarak mein jaari tha .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة