صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التوحيد
Kitab: Allah ki tawheed, us ki zaat aur sifat ke bayan mein
باب قوله تعالى: {ولقد سبقت كلمتنا لعبادنا المرسلين} :
Allah Taala ka farmaan (Surat As-Saaffaat mein) ke "hum to pehle hi apne bheje hue bandon ke baab mein yeh farma chuke hain ke ek roz un ki madad ho gi aur hamara hi lashkar ghaalib ho ga".
Hadith Number: 7458
حدثنا محمد بن كثير، حدثنا سفيان، عن الاعمش، عن ابي وائل، عن ابي موسى، قال:" جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: الرجل يقاتل حمية ويقاتل شجاعة ويقاتل رياء، فاي ذلك في سبيل الله؟، قال: من قاتل لتكون كلمة الله هي العليا فهو في سبيل الله".
Hum se Muhammad bin Kaseer ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan bin Uyaynah ne bayan kiya, in se Aamash ne, in se Abu Wail ne aur in se Abu Musa razi Allahu anhune ke ek shakhs Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke paas aaya aur kaha ke koi shakhs hamiyat ki wajah se larta hai, koi bahaduri ki wajah se larta hai aur koi dikhawe ke liye larta hai. To in mein se kaun Allah ke raaste mein hai? Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jo is liye larta hai ke Allahka kalma hi buland rahe.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 123
حدثنا عثمان، قال: اخبرنا جرير، عن منصور، عن ابي وائل، عن ابي موسى، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، ما القتال في سبيل الله؟ فإن احدنا يقاتل غضبا ويقاتل حمية، فرفع إليه راسه، قال: وما رفع إليه راسه إلا انه كان قائما، فقال:" من قاتل لتكون كلمة الله هي العليا فهو في سبيل الله عز وجل".
Hum se Uthman ne bayan kiya, kaha hum se Jareer ne Mansoor ke waaste se bayan kiya, woh Abu Waail se riwayat karte hain, woh Abu Musa Radhiallahu Anhu se riwayat karte hain ke ek shakhs Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat-e-aqdas mein haazir huwa aur us ne arz kiya ke ya Rasoolallah! Allah ki raah mein ladaayi ki kya soorat hai? Kiunki hum mein se koi ghusse ki wajah se aur koi ghairat ki wajah se jung karta hai to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne us ki taraf sar uthaaya, aur sar isi liye uthaaya ke poochne waala khada huwa tha, phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya jo Allah ke kalime ko sar-buland karne ke liye lade, woh Allah ki raah mein (ladta) hai.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2810
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة، عن عمرو، عن ابي وائل، عن ابي موسى رضي الله عنه، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال الرجل: يقاتل للمغنم والرجل يقاتل للذكر، والرجل يقاتل ليرى مكانه فمن في سبيل الله؟ قال:" من قاتل لتكون كلمة الله هي العليا فهو في سبيل الله".
Hum se Sulaiman Bin Harb ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya, un se Amr Bin Murrah ne, un se Abu Wail ne aur un se Abu Musa Ashari (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke ek sahabi (Lahiq Bin Zamirah) Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hue aur arz kiya ke ek shakhs jang mein shirkat karta hai ghanimat hasil karne ke liye ek shakhs jang mein shirkat karta hai namwari ke liye, ek shakhs jang mein shirkat karta hai taake us ki bahadri ki dhaak baith jaye to un mein se Allah ke raste mein kaun larta hai? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya jo shakhs is irada se jang mein shareek hota hai ke Allah hi ka kalma buland rahe, sirf wahi Allah ke rasta mein larta hai
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3126
حدثني محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن عمرو، قال: سمعت ابا وائل، قال: حدثنا ابو موسى الاشعري رضي الله عنه، قال: قال اعرابي للنبي صلى الله عليه وسلم: لرجل يقاتل للمغنم، والرجل يقاتل ليذكر، ويقاتل ليرى مكانه من في سبيل الله، فقال:" من قاتل لتكون كلمة الله هي العليا فهو في سبيل الله".
Hum se Muhammad Bin Bashar ne bayan kiya, kaha hum se Ghundar ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne, un se Amr Bin Murrah ne bayan kiya, unhon ne Abu Wail se suna, unhon ne bayan kiya ke hum se Abu Musa Ashari (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke ek aarabi (Lahiq Bin Dhamira Bahili) ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se pucha ek shakhs hai jo ghaneemat hasil karne ke liye Jihad mein shareek hua, ek shakhs hai jo is liye shirkat karta hai ke is ki bahaduri ke charche zabanon par aa jayein, ek shakhs is liye ladta hai ke is ki dhaak baith jaye, to in mein se Allah ke raste mein kaun sa hoga? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke jo shakhs jung mein shirkat is liye kare taake Allah ka kalma (deen) hi buland rahe. Faqat wahi Allah ke raste mein hai
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة