صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التوحيد
Kitab: Allah ki tawheed, us ki zaat aur sifat ke bayan mein
باب قول الله تعالى: {إن الله هو الرزاق ذو القوة المتين} :
Allah Taala ka (Surat Az-Zariyat mein) irshaad "mein bohot rozi dene wala, zor daar mazboot hoon".
Hadith Number: 7378
حدثنا عبدان، عن ابي حمزة، عن الاعمش، عن سعيد بن جبير، عن ابي عبد الرحمن السلمي، عن ابي موسى الاشعري، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" ما احد اصبر على اذى سمعه من الله يدعون له الولد، ثم يعافيهم ويرزقهم".
Hum se Abdan ne bayan kiya, in se Abu Hamza ne, in se Aamash ne, in se Saeed bin Jubayr ne, in se Abu Abd-ul-Rahman Salmi ne aur in se Abu Musa Ash'ari razi Allahu anhune bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”takleef-deh baat sun kar Allahسے zyada sabr karne wala koi nahi hai, kam-bakht mushrik kehte hain ke Allahaulad rakkhta hai aur phir bhi woh unhein maaf karta hai aur unhein rozi deta hai.“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6099
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، قال: حدثني الاعمش، عن سعيد بن جبير، عن ابي عبد الرحمن السلمي، عن ابي موسى رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ليس احد او ليس شيء اصبر على اذى سمعه من الله، إنهم ليدعون له ولدا وإنه ليعافيهم ويرزقهم".
Hum se Musaddad bin Musarhad ne bayan kiya, kaha hum se Yahya bin Saeed Qattan ne bayan kiya, in se Sufyan Sawri ne bayan kiya, kaha mujh se Aamash ne bayan kiya, in se Saeed bin Jubayr ne, in se Abu Abd-ur-Rahman Salmi ne, in se Abu Musa Ash'ari razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”koi shakhs bhi ya koi cheez bhi takleef bardasht karne wali, jo usay kisi cheez ko sun kar hui ho, Allah se zyada (sabr karne wala) nahi hai. Logon is ke liye aulad thehrate hain aur woh unhein tandurusti deta hai balkay unhein rozi bhi deta hai.“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة