الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأحكام
Kitab: Hukumat aur qaza ke bayan mein
باب كيف يبايع الإمام الناس:
Imaam logon se kin baaton par baayat le?
Hadith Number: 7205
حدثنا عمرو بن علي، حدثنا يحيى، عن سفيان، قال: حدثني عبد الله بن دينار، قال:" لما بايع الناس عبد الملك، كتب إليه عبد الله بن عمر إلى عبد الله عبد الملك امير المؤمنين، إني اقر بالسمع والطاعة لعبد الله عبد الملك امير المؤمنين على سنة الله وسنة رسوله فيما استطعت، وإن بني قد اقروا بذلك".
`Hum se Amr bin Ali ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Yahya ne bayan kiya, un se Sufyan ne, unhon ne mujh se Abdullah bin Dinar ne bayan kiya kaha ke jab logon ne Abdul Malik ki bai'at ki to Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma ne ise likha ”Allah ke bande Abdul Malik Ameerul Momineen ke naam, mein iqrar karta hoon sunne aur ita'at karne ki. Allah ke bande Abdul Malik Ameerul Momineen ke liye Allah ke deen aur is ke Rasul ki sunnat ke mutabiq, jitni mujh mein taqat ho gi aur mere beton ne bhi is ka iqrar kiya.“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 7203
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن سفيان، حدثنا عبد الله بن دينار، قال: شهدت ابن عمر حيث اجتمع الناس على عبد الملك، قال:" كتب اني اقر بالسمع والطاعة لعبد الله عبد الملك امير المؤمنين على سنة الله وسنة رسوله ما استطعت، وإن بني قد اقروا بمثل ذلك".
`Hum se Masaddad ne bayan kiya, kaha hum se Yahya ne bayan kiya, un se Sufyan ne, un se Abdullah bin Dinar ne bayan kiya kaha ke mein is waqt Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma ke paas maujood tha jab sab log Abdul Malik bin Marwan se bai'at ke liye jama ho gaye. Bayan kiya ke unhon ne Abdul Malik ko likha ke ”Mein sunne aur ita'at karne ka iqrar karta hoon Abdullah Abdul Malik Ameerul Momineen ke liye Allah ke deen aur is ke Rasul ki sunnat ke mutabiq jitni bhi mujh mein quwwat ho gi aur yeh ke mere larke bhi is ka iqrar karte hain.“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة