صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان
Kitab: Azan ke masail ke bayan mein
باب الصف الأول:
Bab: Saff-e-awwal (ke sawab ke bayan).
Hadith Number: 720
حدثنا ابو عاصم، عن مالك، عن سمي، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" الشهداء الغرق والمطعون والمبطون والهدم.
Hum se Abu Aasim Dahhaak bin Makhlad ne Imam Malik ke wastay se byaan kiya , unhon ne Sami se , unhon ne Abu Saleh Zakwan se , unhon ne Abu Hurayrah razi Allahu anhu se ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke doobne wale , pet ki bimari mein marne wale , taaun mein marne wale aur dab kar marne wale shaheed hain .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 653
ثم قال: الشهداء خمسة المطعون والمبطون والغريق وصاحب الهدم والشهيد في سبيل الله، وقال: لو يعلم الناس ما في النداء والصف الاول، ثم لم يجدوا إلا ان يستهموا لاستهموا عليه.
Phir Aap ne farmaya ke shuhada paanch qism ke hotay hain . Taaun mein marne wale , pet ke aarizay (haiza waghera) mein marne wale aur doob kar marne wale aur jo deewar waghera kisi bhi cheez se dab kar mar jaye aur Allah ke raaste mein (jihad karte huay) shaheed hone wale aur Aap ne farmaya ke agar logon ko maloom ho jaye ke azaan dene aur pehli saf mein shareek hone ka sawab kitna hai aur phir us ke siwa koi chara kaar na ho ke qurah dala jaye to log un ke liye qurah hi dala karen .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة