صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأيمان والنذور
Kitab: Qasmon aur nazron ke bayan mein
باب النذر فيما لا يملك وفي معصية:
Aisi cheez ki nazr jo us ki milkiyat mein nahin hai.
Hadith Number: 6700
حدثنا ابو عاصم، عن مالك، عن طلحة بن عبد الملك، عن القاسم، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" من نذر ان يطيع الله، فليطعه، ومن نذر ان يعصيه، فلا يعصه".
Hum se Abu Aasim ne bayan kiya, in se Imam Malik ne, in se Talha bin Abd-ul-Malik ne, in se Qasim ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”jis ne Allah ki itaat ki nazr maani ho usay chahiye ke itaat kare aur jis ne gunah karne ki nazr maani ho pas woh gunah na kare.“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6696
حدثنا ابو نعيم، حدثنا مالك، عن طلحة بن عبد الملك، عن القاسم، عن عائشة رضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من نذر ان يطيع الله، فليطعه، ومن نذر ان يعصيه، فلا يعصه".
Hum se Abu Nuaym ne bayan kiya, kaha hum se Imam Malik ne bayan kiya, in se Talha bin Abd-ul-Malik ne, in se Qasim ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”jis ne is ki nazr maani ho ke Allah ki itaat kare ga to usay itaat karni chahiye lekin jis ne Allah ki ma'siyat ki nazr maani ho usay na karni chahiye.“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة